Lyrics and translation Officialheir - Say Their Names (Rest in Power)

Say Their Names (Rest in Power)

1-2
1-2
1-2

Rest in peace Aaron Bailey
Losing lives almost daily. People still debate
Bout which lives are being taken?
Breonna Taylor a lady, in her home: they invaded
Bullets they love spraying; lives are being degraded
Philandro Castile. Same age as my peers
Sorry for what you feel. I wanna help you all heal
Dante Parker: Five kids. he was a father
They Tased him to death
Now his kids lives are much harder
I'm sorry Eric Gardner. I promise we ain't forgotten
This for Ronell Foster. Cat Daddy. rest and prosper
This a problem we can't avoid. I'm screaming 4 George Floyd
We protest in streets til the system hears the noise
There isn't much choice. It's speak up or lose ya voice
Choose to be quiet & problems you can't avoid
The evil still persist Racism still exists
We have to come together, assist instead of split
Mya Hall's life lost as it was about to start
Black Lives Matter. US been getting dark.
Mr Perry, India Kager. Kept their baby out of danger
Both shot by cops. Both wounds became fatal
Janet Wilson done wrong. I'm sorry that you are gone
I'm so hurt for the people. In this world you do belong
Keith McLeod and Stephon clark. Two others we seen depart
We need justice served! Tamir Rice was in a park
This is just the start to the fire that needed spark
We gotta make change for Jamar Clark and Rashard
And Deshawn Perkins. The police they make us nervous
As Americans were not learning. As humans they don't deserve this!
Until what end? Dominic Hutchinson And Willie Tillman
are more than just statistics They were all humans Valued citizens
Pray for Tanisha Anderson and Tony Robinson
to all my past team mates I thank you for what you did
You went and let me in, showed love to a kid
I'm sorry Kevin Hicks, that cracker he wasn't shit
Still got my hoody on. Travyon Martin, fuck the pigs
Shouts Alton Sterling: You and ya fam was more deserving
I try to sleep at night, with you knowing that still we hurting
I've grown to understand: That I'll never understand
So the most I comprehend is: that I stand right with them
So please shoot me down. I stand to move the crowd
RIP Marco Loud. Time for change is right now
If you don't like the message I promis2e you thinking foul
If you not tryna protect it. I promise you out of style
Racism for clowns. Let's bring the system down
With the numbers on the Dow. Military are on the prowl
This is freedom? I'm like how? This America getting wild
If this really my country? I promise to make a vow
To shine light on what's right and fight hate in the shrouds
That Hialeah Chico, for the people: I'm holding down

Black Lives Matter. Rest In Peace to
Ahmaud Arbery
Bennie Tignor
Christopher McCorvey
David Mcatee
Ezell Ford
Freddie Gray
George Joseph Mann
Eric Harris
John Crawford
Keith Childress
LaMontez Jones
Michael Brown
Nathaniel Pickett
Paul Oneal
Pamela Turner
Quintonio Legrier
Rumain Brisbon
Sandra Bland
Terrier Thomas
Vernicia Woodard
Wally Flex
Yvette Smith
Zamiel Crawford
And all the other victims lost to the real pandemic known to the world
As Police Brutality in the United States of America

Dire Leurs Noms (Reposez en paix)

1-2
1-2
1-2

Repose en paix Aaron Bailey
On perd des vies presque quotidiennement. Les gens débattent encore
Pour savoir quelles vies sont prises?
Breonna Taylor, une femme, chez elle : ils ont fait irruption
Ils adorent tirer ; des vies sont dégradées
Philandro Castile. Du même âge que mes pairs
Désolé pour ce que tu ressens. Je veux vous aider à tous guérir
Dante Parker : Cinq enfants. C'était un père
Ils l'ont électrocuté à mort
Maintenant, la vie de ses enfants est bien plus difficile
Je suis désolé Eric Gardner. Je te promets qu'on ne t'oublie pas
C'est pour Ronell Foster. Cat Daddy. Repose en paix et prospère
C'est un problème qu'on ne peut pas éviter. Je crie pour George Floyd
On manifeste dans les rues jusqu'à ce que le système entende le bruit
Il n'y a pas beaucoup de choix. C'est parler ou perdre sa voix
Choisis de te taire et les problèmes que tu ne peux pas éviter
Le mal persiste, le racisme existe toujours
Nous devons nous rassembler, nous entraider au lieu de nous diviser
La vie de Mya Hall a été perdue alors qu'elle allait commencer
Les vies noires comptent. Les États-Unis sont devenus sombres.
M. Perry, India Kager. Ils ont gardé leur bébé hors de danger
Tous deux tués par balle par des policiers. Les deux blessures sont devenues mortelles
Janet Wilson a mal agi. Je suis désolé que tu sois partie
J'ai tellement mal pour les gens. Tu as ta place dans ce monde
Keith McLeod et Stephon Clark. Deux autres que nous avons vus partir
Il faut que justice soit faite ! Tamir Rice était dans un parc
Ce n'est que le début de l'incendie qui avait besoin d'une étincelle
On doit changer les choses pour Jamar Clark et Rashard
Et Deshawn Perkins. La police nous rend nerveux
Les Américains n'apprenaient pas. En tant qu'êtres humains, ils ne méritent pas ça!
Jusqu'à quand ? Dominic Hutchinson et Willie Tillman
sont plus que de simples statistiques. C'étaient tous des êtres humains. Des citoyens importants.
Prions pour Tanisha Anderson et Tony Robinson
à tous mes anciens coéquipiers, je vous remercie pour ce que vous avez fait
Vous êtes venus et m'avez laissé entrer, vous avez montré de l'amour à un gamin
Je suis désolé Kevin Hicks, ce crétin n'était rien
J'ai encore mon sweat à capuche. Travyon Martin, au diable les flics
Cris pour Alton Sterling : Toi et ta famille méritiez mieux
J'essaie de dormir la nuit, sachant que nous souffrons encore
J'ai grandi en comprenant que je ne comprendrai jamais
Donc, ce que je comprends le mieux, c'est que je suis à leurs côtés
Alors s'il te plaît, abattez-moi. Je suis là pour faire bouger les choses
RIP Marco Loud. Le temps du changement est venu
Si tu n'aimes pas le message, je te promets que tu penses mal
Si tu n'essayes pas de le protéger. Je te promets que tu es démodé
Le racisme, c'est pour les clowns. Faisons tomber le système
Avec les chiffres du Dow Jones. Les militaires sont à l'affût
C'est ça la liberté ? Je me demande comment. Cette Amérique devient folle
Si c'est vraiment mon pays ? Je promets de faire le vœu
De faire la lumière sur ce qui est juste et de combattre la haine dans l'ombre
Ce Hialeah Chico, pour le peuple : je tiens bon

Les vies noires comptent. Reposez en paix
Ahmaud Arbery
Bennie Tignor
Christopher McCorvey
David Mcatee
Ezell Ford
Freddie Gray
George Joseph Mann
Eric Harris
John Crawford
Keith Childress
LaMontez Jones
Michael Brown
Nathaniel Pickett
Paul Oneal
Pamela Turner
Quintonio Legrier
Rumain Brisbon
Sandra Bland
Terrier Thomas
Vernicia Woodard
Wally Flex
Yvette Smith
Zamiel Crawford
Et à toutes les autres victimes de la véritable pandémie connue dans le monde entier
sous le nom de Brutalité Policière aux États-Unis d'Amérique