Officialheir - Solo Dolo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Officialheir - Solo Dolo




Solo Dolo
Solo Dolo
I be solo dolo
Je suis solo dolo
Just movin by my lonesome
Je bouge tout seul
I be coppin alone
Je gère mes achats en solo
Yea Ima need the whole one
Ouais, j'ai besoin de tout le stock
Prices always so low
Les prix sont toujours aussi bas
My plug be goin so dumb
Mon plug est un malade
But I ain't doing no fronts
Mais je ne fais pas crédit
You better slide with your funds
Alors ramène ton cash si tu veux jouer
I be solo dolo
Je suis solo dolo
Just movin' by my lonesome
Je bouge tout seul
I be coppin' alone
Je gère mes achats en solo
Yea Ima need the whole one
Ouais, j'ai besoin de tout le stock
Prices always so low
Les prix sont toujours aussi bas
My plug be going so dumb
Mon plug est un malade
But I ain't doing no fronts
Mais je ne fais pas crédit
You betta slide with your funds
Alors ramène ton cash si tu veux jouer
Cash on deck you payin top price
Argent comptant, tu payes le prix fort
All in my head off the top I'm nice
Dans ma tête, je suis le meilleur, c'est clair
I touch a check That's every night
Je touche un chèque tous les soirs
But she givin neck like every time
Et elle me fait des gâteries à chaque fois
Order her the Uber when I get mine
Je lui commande un Uber quand j'ai fini
Gotta get a move on cuz I gotta grind
Faut que je bouge, j'ai du pain à faire
No you can't stay you gotta stay in line
Non, tu ne peux pas rester, faut pas déconner
No time to play when the world is mine
Pas le temps de jouer quand le monde m'appartient
Scarface mindset
Mentalité de Scarface
Workin on a project
Je bosse sur un projet
Yea I got a dream
Ouais, j'ai un rêve
Til then I'm in da projects
En attendant, je suis dans la tess
Ain't no nonsense
Pas de bêtises
But I'm the highest
Mais je suis au sommet
Heir I'm your highness
Je suis l'héritier, votre Altesse
Royalty and flyness
Royauté et classe
Sauce drip sooo much
J'ai tellement de style
You can't buy this
Tu ne peux pas acheter ça
Yea I'm bouta glow up
Ouais, je suis sur le point d'exploser
You can't find us
Tu ne pourras pas nous trouver
Lit when I show up
Je brille quand j'arrive
Ain't no denying
Impossible de le nier
Pulling up alone
Je débarque seul
Yea that's how I'm ridin'
Ouais, c'est comme ça que je roule
Count bands by my lonely
Je compte les billets en solitaire
Cuban man, no Tony
Un Cubain, pas Tony
Trappin out the Pink Pony
Je deale au Pink Pony
Share your chick wit the homies
Je partage ta meuf avec mes potes
Never known to be phony
Jamais été du genre hypocrite
This Player stationed no Sony
Ce joueur n'est pas chez Sony
Them haters hatin' gon know me
Ces haineux vont me connaître
It's THC the one and only
C'est THC, le seul et l'unique
I be solo dolo
Je suis solo dolo
Just movin by my lonesome
Je bouge tout seul
I be coppin alone
Je gère mes achats en solo
Yea Ima need the whole one
Ouais, j'ai besoin de tout le stock
Prices always so low
Les prix sont toujours aussi bas
My plug be goin so dumb
Mon plug est un malade
But I ain't doing no fronts
Mais je ne fais pas crédit
You better slide with your funds
Alors ramène ton cash si tu veux jouer
I be solo dolo
Je suis solo dolo
Just movin' by my lonesome
Je bouge tout seul
I be coppin' alone
Je gère mes achats en solo
Yea Ima need the whole one
Ouais, j'ai besoin de tout le stock
Prices always so low
Les prix sont toujours aussi bas
My plug be going so dumb
Mon plug est un malade
But I ain't doing no fronts
Mais je ne fais pas crédit
You better slide with your funds
Alors ramène ton cash si tu veux jouer
Born alone and you die alone
On naît seul et on meurt seul
In the end we all in a casket
À la fin, on finit tous dans un cercueil
Messiah form heir to da throne
Le Messie, l'héritier du trône
I was Destined for this rappin
J'étais destiné à rapper
My pops been straight snappin
Mon père a toujours été un battant
It's in my genes and not fashion
C'est dans mes gènes, pas dans mon style vestimentaire
Ima hustler I bring that cash in
Je suis un hustler, je ramène l'argent
My momma taught me how to stash it
Ma mère m'a appris à le planquer
Got no time for romantics
J'ai pas le temps pour les histoires d'amour
I just stay alone and blasted
Je reste seul, defoncé
Got bidnezz moves and tactics
J'ai des plans et des tactiques pour le business
I'm twenty steps off trappin'
Je suis à deux doigts de dealer
But I'm right there when that pack in
Mais je suis quand la marchandise arrive
How you think I pay for these fabrics?
Tu crois que je paye comment ces fringues ?
They ain't moving right and that's tragic
Ils ne bougent pas comme il faut, c'est tragique
THC he make plays no magic
THC fait des coups de maître, pas de magie
Count bands by my lonely
Je compte les billets en solitaire
Cuban man, no Tony
Un Cubain, pas Tony
Trappin out the Pink Pony
Je deale au Pink Pony
Share your chick wit the homies
Je partage ta meuf avec mes potes
Never known to be phony
Jamais été du genre hypocrite
This Player stationed no Sony
Ce joueur n'est pas chez Sony
Them haters hatin' gon know me
Ces haineux vont me connaître
It's THC the one and only
C'est THC, le seul et l'unique
I be solo dolo
Je suis solo dolo
Just movin by my lonesome
Je bouge tout seul
I be coppin alone
Je gère mes achats en solo
Yea Ima need the whole one
Ouais, j'ai besoin de tout le stock
Prices always so low
Les prix sont toujours aussi bas
My plug be goin so dumb
Mon plug est un malade
But I ain't doing no fronts
Mais je ne fais pas crédit
You better slide with your funds
Alors ramène ton cash si tu veux jouer
I be solo dolo
Je suis solo dolo
Just movin by my lonesome
Je bouge tout seul
I be coppin alone
Je gère mes achats en solo
Yea Ima need the whole one
Ouais, j'ai besoin de tout le stock
Prices always so low
Les prix sont toujours aussi bas
My plug be going so dumb
Mon plug est un malade
But I ain't doing no fronts
Mais je ne fais pas crédit
You better slide with your funds
Alors ramène ton cash si tu veux jouer





Writer(s): Urbano Mederos


Attention! Feel free to leave feedback.