Offset - Lick - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Offset - Lick




Lick
Налёт
(Hey) I took a couple of my dawgs on a lick
(Эй) Я взял пару своих псов на дело
Do or die, gotta survive, pay the rent (Survive)
Пан или пропал, надо выжить, платить за квартиру (Выжить)
I was so broke that I could cry, I was sick (Broke)
Я был так сломлен, что мог плакать, мне было плохо (Сломлен)
Born in the wild, so many trials, I ain't quit
Рожденный в диких условиях, столько испытаний, я не сдавался
All the people I robbed, I brought
Всех людей, которых я ограбил, я привёл
'Em down, I repent (Down)
Их к падению, я раскаиваюсь (Падение)
Dirtied the money, I let it drown
Запачкал деньги, я позволил им утонуть
Watch it cleanse (Cleanse)
Смотри, как они очищаются (Очищаются)
Sellin' these pounds, a hundred times
Продавая эти фунты, сотню раз
I jumped the fence (12)
Я перепрыгивал через забор (12)
Breakin' it down, I made a pound turn to ten (Ten)
Разбивая их, я превращал фунт в десять (Десять)
Them hunnids ain't found, they in the ground
Эти сотки не найдены, они в земле
Don't get spent
Не трать их
They in the ground
Они в земле
Way back in the time, I'm black and brown
Давным-давно, я чёрный и коричневый
You get lynched
Тебя линчуют
Black and brown
Чёрный и коричневый
We was talkin' him down
Мы пытались его успокоить
He make a frown if he flinch
Он хмурится, если вздрагивает
Gun him down
Застрелить его
See the pain in my eyes
Видишь боль в моих глазах
I hold it down 'cause I'm rich
Я держусь, потому что я богат
Hold it down
Держусь
Livin' in the street, concrete, get rough (Street)
Жизнь на улице, бетон, становится жесткой (Улица)
Niggas tryna creep, we eat, gun bust (Creep)
Ниггеры пытаются подкрасться, мы едим, оружие стреляет (Подкрасться)
Think about my history, back of the bus (Who)
Думаю о своей истории, задняя часть автобуса (Кто)
Fought for the rights, but we still killed us (Who)
Боролись за права, но мы всё ещё убиваем друг друга (Кто)
Tryin' not to be political, it was ridiculed (Real)
Стараясь не быть политичным, это было высмеяно (Реально)
'Member I was in the middle school
Помню, я был в средней школе
With a fit or two ('Member)
С одним или двумя приступами (Помню)
Mama had the boy by herself
Мама растила мальчика одна
It was critical (Mama)
Это было критически (Мама)
Started with the weed, then codeine
Началось с травы, потом кодеин
Then a pill or two (Codeine)
Затем одна или две таблетки (Кодеин)
Hit one lick, then I hit two (Lick)
Совершил один налёт, потом ещё два (Налёт)
Kickin' down the door, then I ran through (Woo)
Выбивая дверь, потом я пробежал (Ву)
Sticks in the van, this ain't bamboo (Sticks)
Палkи в фургоне, это не бамбук (Палkи)
I got rich bought some
Я разбогател, купил немного
Land for my kids too (Whew)
Земли и для своих детей тоже (Фух)
Take the risks for my fam
Рискую ради своей семьи
For some damn food (Risks)
Ради чёртовой еды (Риски)
Take my bitch out to France
Отвезу свою сучку во Францию
Out to Cancún (France)
В Канкун (Франция)
My wrist like a damn
Моё запястье как чёртов
You can splash, pool (Splash)
Ты можешь плескаться, бассейн (Плескаться)
Money root of all evil, but the cash rule
Деньги - корень всех зол, но наличные правят
(Hey) I took a couple of my dawgs on a lick
(Эй) Я взял пару своих псов на дело
Do or die, gotta survive, pay the rent (Survive)
Пан или пропал, надо выжить, платить за квартиру (Выжить)
I was so broke that I could cry, I was sick (Broke)
Я был так сломлен, что мог плакать, мне было плохо (Сломлен)
Born in the wild, so many trials, I ain't quit
Рожденный в диких условиях, столько испытаний, я не сдавался
All the people I robbed
Всех людей, которых я ограбил
I brought 'em down, I repent (Down)
Я привёл их к падению, я раскаиваюсь (Падение)
Dirtied the money, I let it drown
Запачкал деньги, я позволил им утонуть
Watch it cleanse (Cleanse)
Смотри, как они очищаются (Очищаются)
Sellin' these pounds, a hundred times
Продавая эти фунты, сотню раз
I jumped the fence (12)
Я перепрыгивал через забор (12)
Breakin' it down
Разбивая их
I made a pound turn to ten (Ten)
Я превращал фунт в десять (Десять)
Them hunnids ain't found
Эти сотки не найдены
They in the ground, don't get spent
Они в земле, не трать их
They in the ground
Они в земле
Way back in the time
Давным-давно
I'm black and brown, you get lynched
Я чёрный и коричневый, тебя линчуют
Black and brown
Чёрный и коричневый
We was talkin' him down
Мы пытались его успокоить
He make a frown if he flinch
Он хмурится, если вздрагивает
Gun him down
Застрелить его
See the pain in my eyes
Видишь боль в моих глазах
I hold it down 'cause I'm rich (Woo, woo, woo)
Я держусь, потому что я богат (Ву, ву, ву)
Hold it down
Держусь
Know some savages, they tryna clean
Знаю некоторых дикарей, они пытаются очиститься
Up and they won't let 'em (Clean up)
И им не позволяют (Очиститься)
Streets done made my heart so cold
Улицы сделали моё сердце таким холодным
Need a whole sweater (Cold)
Нужен целый свитер (Холодный)
I was kickin' in the back
Я выбивал задние
Of doors but I know better (Hey)
Двери, но я знаю лучше (Эй)
You expose what you know
Ты раскрываешь то, что знаешь
Then you go get it (Hey)
Затем ты идёшь и получаешь это (Эй)
Sow what you reap, sleepin' on my feet
Что посеешь, то и пожнёшь, сплю на ногах
Trust fund for my daughter, son
Трастовый фонд для моей дочери, сына
Daddy plant a seed
Папа посадил семя
No bond when you do a crime, slavery repeat
Нет связи, когда совершаешь преступление, рабство повторяется
Slick minded, they think we runnin' a treasury (Who)
Хитрые умы, они думают, что мы управляем казначейством (Кто)
Lost my homie, it keep on hauntin' me in my sleep
Потерял своего кореша, это продолжает преследовать меня во сне
Lost my grandmama, whole family incomplete
Потерял свою бабушку, вся семья неполная
Stabbed in my back a million times, this shit deep
Ударили ножом в спину миллион раз, это дерьмо глубоко
I was in hittin' licks doin' crime for my seat
Я совершал налёты, занимался преступностью ради своего места
Now I got 25 cars, it's a fleet
Теперь у меня 25 машин, это флот
Take notes, make a bando turn Ferrari
Делай заметки, преврати притон в Ferrari
I can teach
Я могу научить
Struggled with the pain
Боролся с болью
But I still turned out a beast
Но я всё равно превратился в зверя
I got out the chains
Я вырвался из цепей
Now the world belong to me (Hey)
Теперь мир принадлежит мне (Эй)
(Hey) I took a couple of my dawgs on a lick
(Эй) Я взял пару своих псов на дело
Do or die, gotta survive, pay the rent (Survive)
Пан или пропал, надо выжить, платить за квартиру (Выжить)
I was so broke that I could cry, I was sick (Broke)
Я был так сломлен, что мог плакать, мне было плохо (Сломлен)
Born in the wild, so many trials, I ain't quit
Рожденный в диких условиях, столько испытаний, я не сдавался
All the people I robbed
Всех людей, которых я ограбил
I brought 'em down, I repent (Down)
Я привёл их к падению, я раскаиваюсь (Падение)
Dirtied the money, I let it drown
Запачкал деньги, я позволил им утонуть
Watch it cleanse (Cleanse)
Смотри, как они очищаются (Очищаются)
Sellin' these pounds, a hundred times
Продавая эти фунты, сотню раз
I jumped the fence (12)
Я перепрыгивал через забор (12)
Breakin' it down, I made a pound turn to ten (Ten)
Разбивая их, я превращал фунт в десять (Десять)
Them hunnids ain't found
Эти сотки не найдены
They in the ground, don't get spent
Они в земле, не трать их
They in the ground
Они в земле
Way back in the time, I'm black and brown
Давным-давно, я чёрный и коричневый
You get lynched
Тебя линчуют
Black and brown
Чёрный и коричневый
We was talkin' him down
Мы пытались его успокоить
He make a frown if he flinch
Он хмурится, если вздрагивает
Gun him down
Застрелить его
See the pain in my eyes
Видишь боль в моих глазах
I hold it down 'cause I'm rich
Я держусь, потому что я богат
Hold it down
Держусь






Attention! Feel free to leave feedback.