Style Rare (feat. Gunna) -
Offset
,
Gunna
translation in French
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Style Rare (feat. Gunna)
Style Rare (feat. Gunna)
VS
stones
(VS
stones)
Pierres
VS
(pierres
VS)
Sit
back,
stroll
one
(stroll
one)
Assieds-toi,
promène-t'en
une
(promène-t'en
une)
Pull
up,
Rolls
truck
(Rolls
truck)
Je
débarque
en
Rolls
(Rolls)
I'm
rocking
the
rose
one
(rose
ones)
Je
porte
la
rose
(rose)
Platinum
stones
(platinum
stones)
Pierres
platine
(pierres
platine)
I'm
out
havin'
stones,
yeah
J'ai
des
pierres
plein
les
poches,
ouais
Stick
on
a
chrome,
yeah
(stick
on
a
chrome)
Du
chrome
sur
le
bâton,
ouais
(du
chrome)
I
got
this
shit
on,
yeah
(on,
yeah)
J'ai
tout
ça
sur
moi,
ouais
(sur
moi,
ouais)
I
got
this
shit
on
now
(on
now)
J'ai
tout
ça
sur
moi
maintenant
(maintenant)
They
peep
how
your
style
rare
(style
rare)
Ils
voient
que
ton
style
est
rare
(style
rare)
A
50
on
eyewear
(eyewear)
50
000
sur
les
lunettes
(lunettes)
I
sit
through
the
skies,
yeah
(sky)
Je
traverse
le
ciel,
ouais
(le
ciel)
I
spin
every
time
(time)
Je
brille
à
chaque
fois
(à
chaque
fois)
Look
at
they
faces,
they
all
stare
(they
all
stare)
Regarde
leurs
visages,
ils
fixent
tous
(ils
fixent
tous)
Ten
thousand
a
dime
(dime)
Dix
mille,
une
broutille
(une
broutille)
Play
with
these
racks,
I'm
a
ball
player
(ball
player)
Je
joue
avec
ces
liasses,
je
suis
un
joueur
(un
joueur)
Flow
like
a
butterfly,
Lambo'
the
V
(flow
like
a)
Je
flotte
comme
un
papillon,
Lambo'
la
V
(je
flotte
comme)
I
take
her
shoppin',
the
pair
of
the
Cs
Je
l'emmène
faire
du
shopping,
la
paire
de
Chanel
You
see
me
poppin',
they're
starin'
at
me
(oh)
Tu
me
vois
briller,
ils
me
regardent
tous
(oh)
This
ring,
it
cost
me
a
heroine,
a
key
(a
key)
Cette
bague
m'a
coûté
une
fortune,
une
clé
(une
clé)
I
told
my
dentist
to
carat
my
teeth
(I
told
him
that)
J'ai
dit
à
mon
dentiste
de
me
sertir
les
dents
(je
lui
ai
dit)
We're
rockin'
the
Bottega
V,
this
Margiela
2003
(2000)
On
porte
du
Bottega
Veneta,
cette
Margiela
2003
(2000)
Push
start
it,
you
know
I
ain't
lease,
baguettes
Démarrage
sans
clé,
tu
sais
que
je
ne
loue
pas,
baguettes
I'm
cool
on
her,
I'm
the
catch
Je
suis
cool
avec
elle,
je
suis
la
prise
She
do
what
I
say,
she
gon'
fetch
(she
do
what
I
say)
Elle
fait
ce
que
je
dis,
elle
va
chercher
(elle
fait
ce
que
je
dis)
I'm
in
this
shit
without
regrets
(I'm
in
this)
Je
suis
dans
ce
game
sans
regrets
(je
suis
dedans)
Just
me
in
my
coupe,
ISS
(just
me
and
me)
Juste
moi
dans
mon
coupé,
ISS
(juste
moi
et
moi)
I
drip
when
I
walk,
I'm
possessed
(I
walk)
Je
dégouline
quand
je
marche,
je
suis
possédé
(je
marche)
This
rose
look
good
on
my
flesh
(rose)
Cette
rose
est
belle
sur
ma
peau
(rose)
These
Rolls-Royce
back
to
back,
yes
(the
double
R)
Ces
Rolls-Royce
l'une
après
l'autre,
oui
(la
double
R)
I'm
floatin'
on
that
shit
like
a
jet
ski
(I'm
glidin')
Je
flotte
dessus
comme
un
jet
ski
(je
glisse)
Come
on,
a
bitch
can't
text
me
(uh-uh)
Allez,
une
meuf
ne
peut
pas
m'envoyer
de
SMS
(uh-uh)
In
Florence,
Dubai
next
week
(Florence)
À
Florence,
Dubaï
la
semaine
prochaine
(Florence)
She
chocolate,
she
like
Nestlé
(choccy)
Elle
est
chocolat,
elle
aime
le
Nestlé
(chocolat)
Got
broccoli,
pockets
is
healthy
(I
got
racks)
J'ai
des
brocolis,
les
poches
sont
pleines
(j'ai
des
liasses)
Binoculars,
and
they
Balenci
(Balenci)
Jumelles
Balenciaga
(Balenciaga)
What
the
lick
read?
C'est
quoi
le
montant
du
butin
?
I'm
tryna
make
two-hundred
M's,
please
J'essaie
de
me
faire
200
millions,
s'il
te
plaît
A
hunnid,
walk
'round
with
ten
of
these
Cent
mille,
je
me
balade
avec
dix
comme
ça
VS
stones
(VS
stones)
Pierres
VS
(pierres
VS)
Sit
back,
stroll
(stroll)
Assieds-toi,
promène-toi
(promène-toi)
Pull
up,
Rolls
truck
(Rolls
truck)
Je
débarque
en
Rolls
(Rolls)
I'm
rocking
the
rose
one
(rose
ones)
Je
porte
la
rose
(rose)
Platinum
stones
(platinum
stones)
Pierres
platine
(pierres
platine)
I'm
out
havin'
stones,
yeah
(stones,
yeah)
J'ai
des
pierres
plein
les
poches,
ouais
(pierres,
ouais)
Stick
on
a
chrome,
yeah
(stick
on
a
chrome)
Du
chrome
sur
le
bâton,
ouais
(du
chrome)
I
got
this
shit
on,
yeah
(on,
yeah)
J'ai
tout
ça
sur
moi,
ouais
(sur
moi,
ouais)
I
got
this
shit
on
now
(on
now)
J'ai
tout
ça
sur
moi
maintenant
(maintenant)
They
peep
how
your
style
rare
(style
rare)
Ils
voient
que
ton
style
est
rare
(style
rare)
A
50
on
eyewear
(eyewear)
50
000
sur
les
lunettes
(lunettes)
I
sit
through
the
skies,
yeah
(sky)
Je
traverse
le
ciel,
ouais
(le
ciel)
I
spin
every
time
(time)
Je
brille
à
chaque
fois
(à
chaque
fois)
Look
at
they
faces,
they
all
stare
(they
all
stare)
Regarde
leurs
visages,
ils
fixent
tous
(ils
fixent
tous)
Ten
thousand
a
dime
(dime)
Dix
mille,
une
broutille
(une
broutille)
Play
with
these
racks,
I'm
a
ball
player
(ball
player)
Je
joue
avec
ces
liasses,
je
suis
un
joueur
(un
joueur)
Won't
trade
my
team,
I
could
never
be
a
traitor
Je
n'échangerai
pas
mon
équipe,
je
ne
pourrais
jamais
être
un
traître
Like
Raiders,
we
ball,
never
thought
they
would
raid
us
Comme
les
Raiders,
on
joue,
je
n'aurais
jamais
pensé
qu'ils
nous
attaqueraient
Young
Gunna
'bout
to
drop,
I'm
in
labor
(drop)
Le
jeune
Gunna
est
sur
le
point
de
sortir,
je
suis
en
plein
travail
(sortir)
Been
puttin'
in
this
labor,
I
ain't
askin'
for
favors
J'ai
bossé
dur,
je
ne
demande
pas
de
faveurs
Droppin'
me
a
smash,
smash
potatoes
(smash)
Je
sors
un
tube,
purée
de
pommes
de
terre
(tube)
Fuckin'
on
bae,
got
her
ass
tangled
(ass
tangled)
Je
baise
ma
chérie,
son
cul
est
emmêlé
(cul
emmêlé)
No
interviews,
ask
me
later
Pas
d'interviews,
demandez-moi
plus
tard
Like
Takeoff,
I
rather
be
rich
than
famous,
yes
(yes)
Comme
Takeoff,
je
préfère
être
riche
que
célèbre,
oui
(oui)
Might
go
cop
Jojo
the
Patek
(Patek)
Je
pourrais
aller
acheter
la
Patek
Philippe
de
Jojo
(Patek)
I'm
known
to
be
cool
and
collect
(collect)
Je
suis
connu
pour
être
cool
et
collectionner
(collectionner)
My
diamonds
and
gold
in
a
chest,
a
Damier
Louis
V
chest
Mes
diamants
et
mon
or
dans
un
coffre,
un
coffre
Louis
Vuitton
Damier
Put
it
on,
I
can
go
Damier,
R.I.P.
Virgil,
he
gave
me
the
credit
(Virgil)
Je
le
porte,
je
peux
mettre
du
Damier,
R.I.P.
Virgil,
il
m'a
donné
le
crédit
(Virgil)
Ten
years
from
now,
look
back
on
this
shit
and
I
promise
I'm
doin'
my
best
(doin'
my
best)
Dans
dix
ans,
je
repenserai
à
tout
ça
et
je
promets
que
je
fais
de
mon
mieux
(de
mon
mieux)
That
growth,
they
see
as
iconic
(iconic)
Cette
croissance,
ils
la
voient
comme
iconique
(iconique)
Let's
go,
let's
count
up
this
money
(count
up)
Allons-y,
comptons
cet
argent
(comptons)
Good
loaf,
the
bread
and
the
butter
(good
loaf)
Bon
pain,
le
pain
et
le
beurre
(bon
pain)
Good
toast,
now
ain't
that
ironic
(the
toast)
Bon
toast,
n'est-ce
pas
ironique
(le
toast)
I'm
diggin'
in
her
pussy
and
throat
Je
fouille
dans
sa
chatte
et
sa
gorge
And
she
hate
when
I
go,
she
hooked
on
like
phonics
(she
hooked)
Et
elle
déteste
quand
je
pars,
elle
est
accro
comme
à
la
phonétique
(elle
est
accro)
I
float,
I'm
smokin'
on
this
chronic
(chronic)
Je
flotte,
je
fume
cette
beuh
(beuh)
These
diamonds
hit
when
it's
sunny
Ces
diamants
brillent
quand
il
y
a
du
soleil
VS
stones
(VS
stones)
Pierres
VS
(pierres
VS)
Sit
back,
stroll
(stroll
one)
Assieds-toi,
promène-t'en
une
(promène-t'en
une)
Pull
up,
Rolls
truck
(Rolls
truck)
Je
débarque
en
Rolls
(Rolls)
I'm
rocking
the
rose
one,
platinum
stones
(platinum
stones)
Je
porte
la
rose,
pierres
platine
(pierres
platine)
I'm
out
havin'
stones,
yeah
J'ai
des
pierres
plein
les
poches,
ouais
Stick
on
a
chrome,
yeah
(stick
on
a
chrome)
Du
chrome
sur
le
bâton,
ouais
(du
chrome)
I
got
this
shit
on,
yeah
(on,
yeah)
J'ai
tout
ça
sur
moi,
ouais
(sur
moi,
ouais)
I
got
this
shit
on
now
(on
now)
J'ai
tout
ça
sur
moi
maintenant
(maintenant)
They
peep
how
your
style
rare
(style
rare)
Ils
voient
que
ton
style
est
rare
(style
rare)
A
50
on
eyewear
(eyewear)
50
000
sur
les
lunettes
(lunettes)
I
sit
through
the
skies,
yeah
(sky)
Je
traverse
le
ciel,
ouais
(le
ciel)
I
spin
every
time
(time)
Je
brille
à
chaque
fois
(à
chaque
fois)
Look
at
they
faces,
they
all
stare
(they
all
stare)
Regarde
leurs
visages,
ils
fixent
tous
(ils
fixent
tous)
Ten
thousand
a
dime
(dime)
Dix
mille,
une
broutille
(une
broutille)
Play
with
these
racks,
I'm
a
ball
player
(ball
player)
Je
joue
avec
ces
liasses,
je
suis
un
joueur
(un
joueur)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kiari Kendrell Cephus, Sergio Kitchens
Attention! Feel free to leave feedback.