Offset feat. YFN Lucci - Boss Life - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Offset feat. YFN Lucci - Boss Life




Boss Life
Vie de patron
Think It's A Game
Tu penses que c'est un jeu
Ant Chamberlain that's a hundred points
Ant Chamberlain, c'est cent points
Uh, young fly nigga, I kick big shit, yeah
Euh, jeune négro stylé, je fais des grosses conneries, ouais
Plus my wrist lit, hey, plus my bitch rich, yeah
En plus, mon poignet brille, hey, en plus, ma meuf est riche, ouais
I'm a big pimp, yeah, I talk big shit, yeah
Je suis un grand proxénète, ouais, je dis des grosses conneries, ouais
We got sticks bitch, yeah, we don't miss shit, yeah uh
On a des flingues, salope, ouais, on rate pas nos coups, ouais, uh
Yeah, wrist on frostbite, wedding bands look like headlights
Ouais, poignet en gelée, les alliances ressemblent à des phares
This the boss life, yeah, my bitch exclusive and she boujee, yeah
C'est la vie de patron, ouais, ma meuf est exclusive et elle est bling-bling, ouais
Real life no movie, whole lotta groupies, yeah
Dans la vraie vie, pas au cinéma, plein de groupies, ouais
I got a movie clip, in this lil' uzi yeah
J'ai un clip, dans ce petit Uzi, ouais
They like to talk a lot yeah, but we like to mute shit, yeah
Ils aiment parler beaucoup, ouais, mais on aime faire taire les gens, ouais
Pull up and shoot shit yeah, all on the roof and shit, yeah
On arrive et on tire, ouais, sur le toit et tout, ouais
Trap out the Ruth's Chris yeah, bust down your cuban, yeah
On trappe chez Ruth's Chris, ouais, on pète ton cubain, ouais
Montana, some like Tony Montana, whole lot of drums and bananas
Montana, comme Tony Montana, plein de tambours et de bananes
I don't fuck with no rappers, iI got love for my trappers, yeah
Je m'en fous des rappeurs, j'ai de l'amour pour mes trappeurs, ouais
Reachin' for my chains see I know blood they gon' whack 'em yeah, yeah
Ils touchent à mes chaînes, je sais que le sang, ils vont les buter, ouais, ouais
New spot like the Falcons, new drop this the fast one
Nouvel endroit comme les Falcons, nouveau drop, c'est le plus rapide
Get some top in the Aston, one point five in cash bruh
On prend du top dans l'Aston, 1,5 millions en cash, mec
Young fly nigga, they like, "He so handsome"
Jeune négro stylé, ils disent, "Il est tellement beau"
I might slide through in that Rolls Royce Phantom
Je vais peut-être passer dans cette Rolls Royce Phantom
Uh, young fly nigga, I kick big shit, yeah
Euh, jeune négro stylé, je fais des grosses conneries, ouais
Plus my wrist lit, yeah, plus my bitch rich, yeah
En plus, mon poignet brille, ouais, en plus, ma meuf est riche, ouais
I'm a big pimp, yeah, I talk big shit, yeah
Je suis un grand proxénète, ouais, je dis des grosses conneries, ouais
We got sticks bitch, yeah, we don't miss shit, yeah, uh
On a des flingues, salope, ouais, on rate pas nos coups, ouais, uh
Yeah, wrist on frostbite, wedding bands look like headlights
Ouais, poignet en gelée, les alliances ressemblent à des phares
This the boss life, yeah, my bitch exclusive and she boujee, yeah
C'est la vie de patron, ouais, ma meuf est exclusive et elle est bling-bling, ouais
Real life no movie, whole lot of groupies, yeah
Dans la vraie vie, pas au cinéma, plein de groupies, ouais
(Offset)
(Offset)
My whole cup polluted (drank)
Toute ma coupe est polluée (alcool)
Get in that pot and Hadouken! (uh)
Entre dans ce pot et Hadouken! (uh)
We take the phone from the groupies (woo)
On prend le téléphone aux groupies (woo)
I'm drippin', baby, excuse me (drip)
Je dégouline, bébé, excuse-moi (drip)
Whole lot of gang in here (gang)
Plein de gang ici (gang)
Nawfside niggas, no names in here (Nawf)
Des mecs du Nawfside, pas de noms ici (Nawf)
Pinky ring crystal clear
Chevalière en cristal clair
40k spent on a private Lear (fyuu)
40 000 $ dépensés pour un Lear privé (fyuu)
60k solitaire (60 ball)
60 000 $ solitaire (60 000 balles)
I cannot vibe with queers (uh-uh)
Je ne peux pas vibrer avec les pédés (uh-uh)
I got the heart of a bear (huh)
J'ai le cœur d'un ours (huh)
Bustin' them down by the pair (bust down)
On les brise par paires (brise)
Patek Philipe, it's rare (hey)
Patek Philipe, c'est rare (hey)
I'm smashin', pullin' her hair (smash)
Je la baise, je lui tire les cheveux (baise)
Trap fashion, look what I wear (trap fashion)
Mode trap, regarde ce que je porte (mode trap)
It's a ghost but do not be scared (uh-uh)
C'est un fantôme mais n'aie pas peur (uh-uh)
It's a Wraith with the stars in the ceiling, yeah (stars)
C'est une Wraith avec des étoiles au plafond, ouais (étoiles)
They go ape on them bars, catch a body, yeah
Ils deviennent fous sur ces barres, attrape un corps, ouais
Let my dick fill in her mouth like it's a cavity, yeah
Laisse ma bite remplir sa bouche comme une cavité, ouais
Sippin' on codeine, floatin' with no gravity, yeah
Sirop de codéine, flottement sans gravité, ouais
Uh, young fly nigga, I kick big shit, yeah
Euh, jeune négro stylé, je fais des grosses conneries, ouais
Plus my wrist lit, hey, plus my bitch rich, yeah
En plus, mon poignet brille, hey, en plus, ma meuf est riche, ouais
I'm a big pimp, yeah, I talk big shit, yeah
Je suis un grand proxénète, ouais, je dis des grosses conneries, ouais
We got sticks bitch, yeah, we don't miss shit, yeah uh
On a des flingues, salope, ouais, on rate pas nos coups, ouais, uh
Yeah, wrist on frostbite, wedding bands look like headlights
Ouais, poignet en gelée, les alliances ressemblent à des phares
This the boss life, yeah, my bitch exclusive and she boujee, yeah
C'est la vie de patron, ouais, ma meuf est exclusive et elle est bling-bling, ouais
Real life no movie, whole lot of groupies, yeah
Dans la vraie vie, pas au cinéma, plein de groupies, ouais






Attention! Feel free to leave feedback.