Lyrics and translation Oficina G3 - A Deus

A Deus

Em passos largos mudo minha direção
Será mesmo tempo de voltar?
Procuro uma saída, uma solução
Mais fácil é dizer adeus

Adeus, adeus
Adeus, adeus

Por amor a ti eu me entreguei
Foi por amor, meu sangue derramei
Me humilharam, me surraram
Desprezaram, me pregaram numa cruz

Foi o preço pra poder te libertar
Uma nova história escrever
Eu morri em teu lugar
Por amar tanto você

Não é tempo de dizer adeus
A Deus pertence todo o tempo
Sempre que quiser dizer adeus
A Deus entregue seu sofrimento, a Deus

Em passos largos quero te encontrar
Pra poder, então, voltar a ver
Olhar pra luz que mostra a direção
É o tempo de me entregar

A Deus, a Deus
A Deus, a Deus

Por amor a ti eu me entreguei
Foi por amor, meu sangue derramei
Me humilharam, me surraram
Desprezaram, me pregaram numa cruz

Foi o preço pra poder te libertar
Uma nova história escrever
Eu morri em teu lugar
Por amar tanto você

Não é tempo de dizer adeus
A Deus pertence todo o tempo
Sempre que quiser dizer adeus
A Deus entregue seu sofrimento

Não é tempo de dizer adeus
A Deus pertence todo o tempo
Sempre que quiser dizer adeus
A Deus entregue seu sofrimento (a Deus)

A Deus
A Deus, a Deus

À Dieu

Je change de direction à grands pas
Est-ce vraiment le moment de revenir ?
Je cherche une issue, une solution
Il est plus facile de dire au revoir

Au revoir, au revoir
Au revoir, au revoir

Par amour pour toi, je me suis livré
C'était par amour, j'ai versé mon sang
Ils m'ont humilié, ils m'ont battu
Ils m'ont méprisé, ils m'ont cloué sur une croix

C'était le prix à payer pour te libérer
Pour écrire une nouvelle histoire
Je suis mort à ta place
Par amour pour toi

Ce n'est pas le moment de dire au revoir
Tout le temps appartient à Dieu
Chaque fois que tu veux dire au revoir
Confie ta souffrance à Dieu, à Dieu

Je veux te retrouver à grands pas
Pour pouvoir, alors, revoir
Regarder la lumière qui montre la direction
C'est le moment de me donner à toi

À Dieu, à Dieu
À Dieu, à Dieu

Par amour pour toi, je me suis livré
C'était par amour, j'ai versé mon sang
Ils m'ont humilié, ils m'ont battu
Ils m'ont méprisé, ils m'ont cloué sur une croix

C'était le prix à payer pour te libérer
Pour écrire une nouvelle histoire
Je suis mort à ta place
Par amour pour toi

Ce n'est pas le moment de dire au revoir
Tout le temps appartient à Dieu
Chaque fois que tu veux dire au revoir
Confie ta souffrance à Dieu

Ce n'est pas le moment de dire au revoir
Tout le temps appartient à Dieu
Chaque fois que tu veux dire au revoir
Confie ta souffrance à Dieu (à Dieu)

À Dieu
À Dieu, à Dieu