Oficina G3 - Deserto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oficina G3 - Deserto




Deserto
Désert
Levo em meus olhos
J'ai dans les yeux
Razões pra chorar
Des raisons de pleurer
Marcas que o tempo
Des marques que le temps
Não pôde apagar
N'a pas pu effacer
Lembranças de um tempo que se foi
Souvenirs d'un temps qui s'est envolé
Se as estrelas podes contar
Si tu peux compter les étoiles
O que posso esperar?
Qu'est-ce que je peux espérer ?
Mesmo sem ver
Même sans te voir
Estava ao meu lado
Tu étais à mes côtés
Me levando em Teus braços
Me portant dans tes bras
Levanta-se o sol
Le soleil se lève
Renova-se a esperança
L'espoir renaît
Me entrego ao Teu cuidado
Je me confie à tes soins
Ao olhar pra trás
En regardant en arrière
Pude ver seus olhos sobre mim
J'ai vu tes yeux sur moi
Posso acreditar
Je peux croire
Que o impossível vai acontecer
Que l'impossible va arriver
Promessas de um tempo que virá
Promesses d'un temps à venir
Se as estrelas podes contar
Si tu peux compter les étoiles
Vou descansar!
Je vais me reposer !
Mesmo sem ver
Même sans te voir
Estava ao meu lado
Tu étais à mes côtés
Me levando em Teus braços
Me portant dans tes bras
Levanta-se o sol
Le soleil se lève
Renova-se a esperança
L'espoir renaît
Me entrego ao Teu cuidado
Je me confie à tes soins
Mesmo sem ver
Même sans te voir
Estava ao meu lado
Tu étais à mes côtés
Me levando em Teus braços
Me portant dans tes bras
Levanta-se o sol
Le soleil se lève
Renova-se a esperança
L'espoir renaît
Me entrego ao Teu cuidado
Je me confie à tes soins





Writer(s): Jean Carlos Lemes Miranda, Jose Issa Joao Afram Junior, Eduardo Silva Tambasco


Attention! Feel free to leave feedback.