Lyrics and translation Oficina G3 - Espelhos Mágicos

Espelhos Mágicos

Os homens e seus espelhos mágicos
Nada vêem além de si mesmos
Se esqueceram daquele que um dia
Esteve entre nós
E que veio cumprir
Segundo já estava escrito

Nasceu, sofreu, morreu por nós
Seu sangue la na cruz derramou
Nasceu, sofreu

Os homens e seus espelhos mágicos
Só vêem um Cristo vencido em dor
Não conhecem a cruz vazia
Pois ressucitou
E nem o toque de vida
Do Filho do amor

Nasceu, sofreu, morreu por nós
Seu sangue lá na cruz derramou
Nasceu, sofreu, morreu por nós
Seu sangue lá na cruz derramou

Na cruz lutou, na cruz venceu
E sua vida nos deu
Pra que a vida estivesse em nós

Nasceu, sofreu, morreu por nós
Seu sangue lá na cruz derramou
Nasceu, sofreu, morreu por nós
Seu sangue lá na cruz derramou

Na cruz lutou, na cruz venceu
E sua vida nos deu
Pra que a vida estivesse em nós
Estivesse em nós

Miroirs magiques

Les hommes et leurs miroirs magiques
Ne voient rien d'autre qu'eux-mêmes
Ils ont oublié celui qui un jour
Était parmi nous
Et qui est venu accomplir
Selon ce qui était déjà écrit

Il est né, il a souffert, il est mort pour nous
Son sang a coulé sur la croix
Il est né, il a souffert

Les hommes et leurs miroirs magiques
Ne voient qu'un Christ vaincu dans la douleur
Ils ne connaissent pas la croix vide
Car il est ressuscité
Et pas même le toucher de vie
Du Fils de l'amour

Il est né, il a souffert, il est mort pour nous
Son sang a coulé sur la croix
Il est né, il a souffert, il est mort pour nous
Son sang a coulé sur la croix

Sur la croix il a combattu, sur la croix il a vaincu
Et il nous a donné sa vie
Pour que la vie soit en nous

Il est né, il a souffert, il est mort pour nous
Son sang a coulé sur la croix
Il est né, il a souffert, il est mort pour nous
Son sang a coulé sur la croix

Sur la croix il a combattu, sur la croix il a vaincu
Et il nous a donné sa vie
Pour que la vie soit en nous
Soit en nous