Lyrics and translation Oficina G3 - Réu ou Juiz

Réu ou Juiz

Falar é tão fácil
É mais fácil acusar
No papel de juiz, todos querem ficar
Eu e você
Julgar ou se calar?

A medida que usamos
Pra poder acusar
É a mesma medida com que vão nos julgar
Eu e você
Julgar ou se calar?

Réu ou juiz?
Réu, qual lado você está, onde você vai ficar?

Julgando a aparência
Não se encontra a verdade
No coração se esconde a real imagem
Eu e você
Julgar ou se calar?

A hipocrisia humana
Um dia vai acabar
Se somos réu ou juiz, Ele vai nos julgar
Eu e você
Julgar ou se calar?
Réu ou juiz?
Réu, qual lado você está,
Onde você vai ficar?

Accusé ou juge

Parler est si facile
Il est plus facile d'accuser
Tout le monde veut être juge
Toi et moi
Juger ou se taire ?

La mesure que nous utilisons
Pour accuser
C'est la même mesure avec laquelle nous serons jugés
Toi et moi
Juger ou se taire ?

Accusé ou juge ?
Accusé, de quel côté es-tu, où vas-tu rester ?

Jugeant l'apparence
On ne trouve pas la vérité
Dans le cœur se cache la vraie image
Toi et moi
Juger ou se taire ?

L'hypocrisie humaine
Un jour, elle finira
Si nous sommes accusés ou juges, il nous jugera
Toi et moi
Juger ou se taire ?
Accusé ou juge ?
Accusé, de quel côté es-tu,
Où vas-tu rester ?