Ofrin - Make Me Mad - translation of the lyrics into German

Make Me Mad - Ofrintranslation in German




Make Me Mad
Mach mich wütend
Looking at me boy
Du schaust mich an, Junge
You looking at me girl
Du schaust mich an, Mädchen
You looking at me keeping the love but you're looking at me
Du schaust mich an, bewahrst die Liebe, aber du schaust mich an
I keep it rad
Ich bleib cool
But they keeping it coming
Aber sie machen immer weiter
Nothing that bad
Nichts so Schlimmes
I can do you no harmin'
Ich kann dir nichts zuleide tun
But if you gonna make me mad
Aber wenn du mich wütend machst
No, don't you ever make me mad
Nein, mach mich niemals wütend
'Cause if you gonna make me mad
Denn wenn du mich wütend machst
Make me bad make me bad
Machst du mich böse, machst du mich böse
Got a lot of case, but keep it chic,
Hab viel drauf, aber bleib schick,
Nothing I won't do we'll never click,
Nichts, was ich nicht tun würde, wir werden nie harmonieren,
So how about that
Also, was sagst du dazu
I am bringing the shining,
Ich bringe den Glanz,
No, not that bad
Nein, nicht so schlimm
I would do you no harmin'
Ich würde dir nichts zuleide tun
I keep it rad
Ich bleib cool
Even though you were doubting,
Auch wenn du gezweifelt hast,
It's just my style I am keeping it coming
Das ist nur mein Stil, ich mach immer weiter
Well I ain't saying that
Nun, ich sage nicht, dass
You never gave it,
Du ihm nie eine Chance gegeben hast,
A chance to thrive but
Eine Chance zu gedeihen, aber
You will never save it,
Du wirst es nie retten,
Got a lot of case but keep it chic,
Hab viel drauf, aber bleib schick,
Nothing I won't do we'll never click,
Nichts, was ich nicht tun würde, wir werden nie harmonieren,
You and I we don't see eye to eye
Du und ich, wir sehen die Dinge nicht gleich
We'll never fly, don't let it die,
Wir werden nie fliegen, lass es nicht sterben,
Looking at me boy
Du schaust mich an, Junge
You looking at me girl
Du schaust mich an, Mädchen
You looking at me, keeping the love, but you're looking at me,
Du schaust mich an, bewahrst die Liebe, aber du schaust mich an,
I keep it rad
Ich bleib cool
But they keeping it coming,
Aber sie machen immer weiter,
Nothing that bad
Nichts so Schlimmes
I can do you no harmin',
Ich kann dir nichts zuleide tun,
But if you gonna make me mad
Aber wenn du mich wütend machst
No, don't you ever make me mad
Nein, mach mich niemals wütend
'Cause if you gonna make me mad
Denn wenn du mich wütend machst
Make me bad make me bad
Machst du mich böse, machst du mich böse
Got a lot of case, but keep it chic,
Hab viel drauf, aber bleib schick,
Nothing I won't do, we'll never click,
Nichts, was ich nicht tun würde, wir werden nie harmonieren,
Got a lot of case, but keep it chic,
Hab viel drauf, aber bleib schick,
Nothing I won't do, we'll never click,
Nichts, was ich nicht tun würde, wir werden nie harmonieren,
Looking at me boy,
Du schaust mich an, Junge,
You looking at me girl,
Du schaust mich an, Mädchen,
You looking at me keeping the love but you're looking at me,
Du schaust mich an, bewahrst die Liebe, aber du schaust mich an,
I keep it rad
Ich bleib cool
But they keeping it coming,
Aber sie machen immer weiter,
Nothing that bad
Nichts so Schlimmes
I can do you no harmin',
Ich kann dir nichts zuleide tun,
But if you gonna make me mad
Aber wenn du mich wütend machst
No, don't you ever make me mad
Nein, mach mich niemals wütend
'Cause if you gonna make me mad
Denn wenn du mich wütend machst
Make me bad make me bad
Machst du mich böse, machst du mich böse





Writer(s): Dor Reznik, Ofri Brin


Attention! Feel free to leave feedback.