Ofrin - What You Gonna Do? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ofrin - What You Gonna Do?




What You Gonna Do?
Que vas-tu faire ?
What you gonna do when the rain is falling down?
Que vas-tu faire quand la pluie tombe ?
Nothing more to do when there's no one else around
Rien de plus à faire quand il n'y a personne d'autre autour
Bring it back to the middle, push
Ramène-le au milieu, pousse
Take it back to the rhythm
Ramène-le au rythme
Keeping off the wood when the sky is falling down
Se tenir à l'écart du bois quand le ciel tombe
All you gotta do is to bring it to the room
Tout ce que tu dois faire est de l'amener dans la pièce
Feel it up to the inner room
Sente-le jusqu'à la pièce intérieure
Stop, store it, down
Arrête, range, en bas
Nobody can get what you're going through
Personne ne peut comprendre ce que tu traverses
Nobody can get what you have done
Personne ne peut comprendre ce que tu as fait
Nobody can get what you are going through
Personne ne peut comprendre ce que tu traverses
Nobody can get what you have done, just get on with it
Personne ne peut comprendre ce que tu as fait, continue
What you gonna do with it?
Qu'est-ce que tu vas en faire ?
What you gonna do with it?
Qu'est-ce que tu vas en faire ?
What you gonna do with it?
Qu'est-ce que tu vas en faire ?
I'm getting it done
Je le fais
What you gonna do with it?
Qu'est-ce que tu vas en faire ?
What you gonna do with it?
Qu'est-ce que tu vas en faire ?
What you gonna do with it?
Qu'est-ce que tu vas en faire ?
I'm getting it done
Je le fais
Get medal if the thing have never falling down
Obtiens une médaille si la chose n'est jamais tombée
Shovel off the dirt, I'm taking chicken home
Retire la terre, je ramène le poulet à la maison
Bring it back to the middle, push
Ramène-le au milieu, pousse
Take It back to the rhythm
Ramène-le au rythme
Bringing up the bell before the falling of the Tom
Monter la cloche avant la chute du Tom
Shift and get it far on to the beating of the drum
Déplace-le et amène-le loin au rythme du tambour
Feel it up to the inner room
Sente-le jusqu'à la pièce intérieure
Stop, store it, down
Arrête, range, en bas
Nobody can get what you're going through
Personne ne peut comprendre ce que tu traverses
Nobody can get what you have done
Personne ne peut comprendre ce que tu as fait
Nobody can get what you're going through
Personne ne peut comprendre ce que tu traverses
Nobody can get what you have done, just get on with it
Personne ne peut comprendre ce que tu as fait, continue
What you gonna do with it?
Qu'est-ce que tu vas en faire ?
What you gonna do with it?
Qu'est-ce que tu vas en faire ?
What you gonna do with it?
Qu'est-ce que tu vas en faire ?
I'm getting it done
Je le fais
What you gonna do with it?
Qu'est-ce que tu vas en faire ?
What you gonna do with it?
Qu'est-ce que tu vas en faire ?
What you gonna do with it?
Qu'est-ce que tu vas en faire ?
I'm getting it done
Je le fais
What you gonna do with them?
Qu'est-ce que tu vas en faire ?
What you gonna do with them?
Qu'est-ce que tu vas en faire ?
What you gonna do with them?
Qu'est-ce que tu vas en faire ?
Take it back to the rhythm
Ramène-le au rythme
What you gonna do with them?
Qu'est-ce que tu vas en faire ?
What you gonna do with them?
Qu'est-ce que tu vas en faire ?
What you gonna do with them
Qu'est-ce que tu vas en faire ?
Take it back to the rhythm
Ramène-le au rythme





Writer(s): Ofri Brin, Matan Egozi


Attention! Feel free to leave feedback.