Og Grip - Drugs - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Og Grip - Drugs




Drugs
Drogues
Yeah
Ouais
Uh
Euh
Put it all in your system
Mets tout ça dans ton système
I'm in it
J'y suis
Go ahead
Vas-y
Liquor all in one cup
Alcool dans un seul verre
Other cup full of that lean
L'autre verre plein de ce lean
Green all in my system
De l'herbe dans tout mon système
System never been clean
Mon système n'a jamais été propre
Big bottles full of perks
Grandes bouteilles pleines de Percocets
Ain't fucked with the x
J'ai pas touché à l'ecstasy
Since molly hit the scene
Depuis que la molly est arrivée
Feed the hoe the cocaine
Je donne de la cocaïne à la salope
Now she on her knees
Maintenant elle est à genoux
Talkin' bout she need em
Elle dit qu'elle en a besoin
(Need em)
(En a besoin)
Drugs drugs
Drogues drogues
Gotta have em
Je dois en avoir
Gotta have em
Je dois en avoir
Drugs drugs
Drogues drogues
They want em want em want em
Ils en veulent ils en veulent ils en veulent
Drugs drugs
Drogues drogues
I got em got em
J'en ai j'en ai
Big bottles full of perks
Grandes bouteilles pleines de Percocets
Ain't fucked with the x
J'ai pas touché à l'ecstasy
Since molly hit the scene
Depuis que la molly est arrivée
Demerol morphine
Démérol morphine
Aloe vera codeine
Codéine à l'aloe vera
Adderall pro-magazine
Adderall pro-magazine
Have a nigga shakin'
Ça fait trembler un négro
Like a dolphin
Comme un dauphin
Bars Xanax
Barres de Xanax
Whatever they call em
Peu importe comment on les appelle
I need em I want em
J'en ai besoin j'en veux
Heard everybody on em
J'ai entendu que tout le monde en prenait
Don't know why
Je ne sais pas pourquoi
I wasn't knowing
Je ne savais pas
Bet a nigga
Je parie qu'un négro
Have a couple hundred
En a quelques centaines
In the mornin
Le matin
Baby can you please
Bébé, peux-tu s'il te plaît
Pass me them vicotine
Me passer ces Vicodin
Granny,you only got like
Mamie, tu n'en as que
Five of them
Cinq
What
Quoi
I could've sworn
J'aurais juré
I had a whole lot
Que j'en avais beaucoup
Somebody got you
Quelqu'un t'a eu
You know it wasn't me
Tu sais que ce n'était pas moi
Anyway I'm gone
Bref, je m'en vais
I'm bout to hit the block
Je vais aller dans la rue
Shit I stress about it later
Merde, je m'en occuperai plus tard
Pay the consequence when
Je paierai les conséquences quand
Granny run outta her pills
Mamie n'aura plus de pilules
Gotta hit the doctor's office again
Je devrai retourner chez le médecin
Yeah doctor's office again
Ouais, retourner chez le médecin
Yeah doctor's office again
Ouais, retourner chez le médecin
Granny tell him double up
Mamie, dis-lui de doubler la dose
Let me put the bottles up
Laisse-moi ranger les bouteilles
Bet it won't happen again
Je parie que ça ne se reproduira plus
Liquor all in one cup
Alcool dans un seul verre
Other cup full of that lean
L'autre verre plein de ce lean
Green all in my system
De l'herbe dans tout mon système
System never been clean
Mon système n'a jamais été propre
Big bottles full of percs
Grandes bouteilles pleines de Percocets
Ain't fuck with the x
J'ai pas touché à l'ecstasy
Since molly hit the scene
Depuis que la molly est arrivée
Fed the hoe cocaine
J'ai donné de la cocaïne à la salope
Now she on her knees
Maintenant elle est à genoux
Talk about she need em
Elle dit qu'elle en a besoin
Need em drugs drugs
En a besoin drogues drogues
Gotta have em have em
Je dois en avoir en avoir
Drugs drugs
Drogues drogues
They want em want em
Ils en veulent ils en veulent
Want em drugs drugs
En veulent drogues drogues
I got em got em
J'en ai j'en ai
Big bottles full of percs
Grandes bouteilles pleines de Percocets
Ain't fuck with the x
J'ai pas touché à l'ecstasy
Since molly hit the scene
Depuis que la molly est arrivée
Where my weed smokers at
sont mes fumeurs d'herbe
Where my pill poppers at
sont mes gobeurs de pilules
Where my Meth users at
sont mes consommateurs de meth
Who gone off crack
Qui est accro au crack
Some choose that liquor
Certains choisissent l'alcool
Drink away they liver
Boivent jusqu'à détruire leur foie
Teens fuckin' with that nicotine
Les ados s'amusent avec la nicotine
Little girl gone all bitter
La petite fille est devenue amère
Blow torches blow torches
Chalumeaux chalumeaux
Whole jar of dabs
Pot entier de dabs
Looking like caramel in a cup
On dirait du caramel dans une tasse
Heat it butter knife up
Chauffe un couteau à beurre
Spread it on the blunt
Étale-le sur le blunt
Like that
Comme ça
Yeah just like that
Ouais, juste comme ça
Yeah gone like that
Ouais, parti comme ça
Yeah get in too slow
Ouais, vas-y doucement
Pop a acid tab
Prends un cachet d'acide
Bet you bounce right there
Je parie que tu rebondis juste
Yeah bounce right there
Ouais, rebondis juste
Make it bounce like that
Fais-le rebondir comme ça
Smack it flip it rub it down
Tape-le, retourne-le, frotte-le
Throw saran wrap rap on it
Enroule-le dans du film plastique
Ship that pack
Expédie ce paquet
Get that pack
Reçois ce paquet
Flip that pack
Revends ce paquet
Bring back cash
Rapporte de l'argent
Re-cup that
Récupère ça
Liquor all in one cup
Alcool dans un seul verre
Other cup full of that lean
L'autre verre plein de ce lean
Green all in my system
De l'herbe dans tout mon système
System never been clean
Mon système n'a jamais été propre
Big bottles full of percs
Grandes bouteilles pleines de Percocets
Ain't fuck with the x
J'ai pas touché à l'ecstasy
Since molly hit the scene
Depuis que la molly est arrivée
Fed the whole cocaine
J'ai donné de la cocaïne à toute la pute
Now she on her knees
Maintenant elle est à genoux
Talkin' bout she need em
Elle dit qu'elle en a besoin
Need em
En a besoin
Drugs drugs
Drogues drogues
Gotta have em have em
Je dois en avoir en avoir
Drugs drugs
Drogues drogues
They want em want em
Ils en veulent ils en veulent
Want em
En veulent
Drugs drugs
Drogues drogues
I got em got em
J'en ai j'en ai
Big bottles full of percs
Grandes bouteilles pleines de Percocets
Ain't fuck with the x
J'ai pas touché à l'ecstasy
Since molly hit the scene
Depuis que la molly est arrivée





Writer(s): Monroe Dunbar


Attention! Feel free to leave feedback.