Og Grip - Thinking Twice (feat. La La, Dutch Rugar & Cookie Monroe) - translation of the lyrics into German




Thinking Twice (feat. La La, Dutch Rugar & Cookie Monroe)
Überleg's dir zweimal (feat. La La, Dutch Rugar & Cookie Monroe)
Gang gang gang gang
Gang, Gang, Gang, Gang
Weon Unstable nigga
Weon Unstable, Nigga
Gang
Gang
Yea
Ja
Think you want a problem with me
Du denkst, du willst ein Problem mit mir?
I'm thinking you better think twice
Ich denke, du solltest es dir zweimal überlegen.
Keep a couple of shooters with me
Ich habe ein paar Schützen bei mir.
They shootin without thinking twice
Sie schießen, ohne zweimal zu überlegen.
For me they shootin for free
Für mich schießen sie umsonst.
But for you it'll cost you a price
Aber für dich wird es dich etwas kosten.
If you don't come over to money
Wenn du nicht mit dem Geld rüberkommst,
Bitch you gotta pay with your life
Schlampe, musst du mit deinem Leben bezahlen.
Bitch you gotta pay with your life
Schlampe, du musst mit deinem Leben bezahlen.
Don't repeat I won't say this shit twice
Ich wiederhole mich nicht, ich sage das nicht zweimal.
Hit cool with them automatics
Erledige es mit den Automatikwaffen.
Let a nigga have it
Lass es einen Nigga spüren.
Hit a nigga block twice
Überfalle den Block eines Niggas zweimal.
The streets know I ain't nothing nice
Die Straßen wissen, dass ich nicht nett bin.
Savage gremlins we run the night
Wilde Gremlins, wir beherrschen die Nacht.
Jump out chalked him on site
Sind rausgesprungen und haben ihn vor Ort erledigt.
Disrespect the mob
Wenn du die Gang nicht respektierst,
You gotta pay with your life
musst du mit deinem Leben bezahlen.
It's nothing to find where you stay
Es ist kein Problem, herauszufinden, wo du wohnst.
Parked outside your granny's place
Ich parke vor dem Haus deiner Oma.
Told you I was not the one
Ich sagte dir, ich bin nicht der Richtige.
Told you play with something safe
Ich sagte dir, spiel mit etwas Sicherem.
Now it's a homicide case
Jetzt ist es ein Mordfall.
Now you wanna apologize
Jetzt willst du dich entschuldigen?
Now it's a little too late
Jetzt ist es ein bisschen zu spät.
The look in your mama's eyes
Der Blick in den Augen deiner Mutter,
When she see your blood all over the place
wenn sie dein Blut überall sieht.
I got my hustle on repeat
Ich hustle immer weiter.
Sundown till it come up
Von Sonnenuntergang bis Sonnenaufgang.
Want the smoke pussy run up
Willst du Stress, Schlampe, dann komm.
I think you're hotter than a sauna
Ich glaube, du bist heißer als eine Sauna.
Don't make me fuck your baby mama
Bring mich nicht dazu, deine Babymama zu ficken.
Bro them got some sticks out
Meine Brüder haben Waffen.
I turn the scene to a chip out
Ich sorge dafür das es knallt.
I blow em down then I dip out
Ich puste sie weg und verschwinde dann.
Nigga chump with a bitch Now
Nigga, Schwächling mit einer Schlampe.
I'm back to busy putting hits out
Jetzt bin ich wieder damit beschäftigt, Hits zu verteilen.
Dearly beloved we're gathered here today
Liebe Angehörige, wir sind heute hier versammelt.
Utchy finna put em in the grave
Utchy wird sie ins Grab bringen.
Fuck European I don't need a grade
Scheiß auf Europäer, ich brauche keine Note.
Bitch I've been thuggin since the 6th grade
Schlampe, ich bin schon seit der 6. Klasse ein Gangster.
Dearly beloved we're gathered here today
Liebe Angehörige, wir sind heute hier versammelt.
I can't tell you how we caught them bodies
Ich kann dir nicht sagen, wie wir die Leichen bekommen haben.
I feel numb beef with anybody
Ich bin bereit für Beef mit jedem.
Utchy really with it better ask somebody
Utchy ist wirklich dabei, frag lieber jemanden.
Think you want a problem with me
Du denkst, du willst ein Problem mit mir?
I'm thinkin you better think twice
Ich denke, du solltest es dir zweimal überlegen.
Keep a couple of shooters with me
Ich habe ein paar Schützen bei mir.
They shoot me without thinkin twice
Sie schießen, ohne zweimal zu überlegen.
For me they shootin for free
Für mich schießen sie umsonst.
But for you it'll cost you a price
Aber für dich wird es dich etwas kosten.
If you don't come on with the money
Wenn du nicht mit dem Geld rüberkommst,
Bitch you gotta pay with your life
Schlampe, musst du mit deinem Leben bezahlen.
Bitch you gonna pay with your life
Schlampe, du musst mit deinem Leben bezahlen.
I won't repeat I won't say this shit twice
Ich wiederhole mich nicht, ich sage das nicht zweimal.
Hit cool with them automatics
Erledige es mit den Automatikwaffen.
Let a nigga have it
Lass es einen Nigga spüren.
Hit a nigga block twice
Überfalle den Block eines Niggas zweimal.
The streets know I ain't nothing nice
Die Straßen wissen, dass ich nicht nett bin.
Savage gremlins we run the night
Wilde Gremlins, wir beherrschen die Nacht.
Jump out chalk em on sight
Sind rausgesprungen und haben ihn vor Ort erledigt.
Disrespect the mob
Wenn du die Gang nicht respektierst,
You gotta pay with your life
musst du mit deinem Leben bezahlen.
Told you mob ain't to be played
Ich sagte dir, mit der Gang legt man sich nicht an.
We give a damn who you pray with
Es ist uns egal, zu wem du betest.
God and Allah couldn't save you
Gott und Allah konnten dich nicht retten.
Chalked out where they left
Du wurdest erledigt und liegengelassen.
You ask me who I pay my respects too
Du fragst mich, wem ich meinen Respekt zolle?
I am not the shooter but I know some
Ich bin nicht der Schütze, aber ich kenne welche.
Don't get it twisted in you
Versteh das nicht falsch,
Cause I'll poke somethin
sonst stech ich dich ab.
You survive
Du hast überlebt.
You done tell him you don't know none
Du hast ihm gesagt, dass du nichts weißt.
Just thank God for your blessings
Danke Gott einfach für deine Gaben
And move on son
und zieh weiter, mein Sohn.
Got bros tucked off in cool places
Habe Brüder, die an geheimen Orten versteckt sind.
Hitters can't nobody put no faces in cases
Auftragskiller, bei denen niemand Gesichter zuordnen kann.
Make it hangin up for good
Wir hängen dich für immer auf,
Like an old timey racist
wie ein altmodischer Rassist.
Get away with it walkin like we OJ famous
Kommen damit durch und laufen herum, als wären wir berühmt wie OJ.
It's all good just a week ago
Es ist alles gut, erst vor einer Woche.
Wasn't born that time
Ich war damals noch nicht geboren.
You wasn't leakin slow
Du hast langsam geblutet.
Leave me alone cause I'm spazz
Lass mich in Ruhe, denn ich raste aus.
I'm tweakin ho
Ich flippe aus, Schlampe.
OGs talk to em
OGs, redet mit ihnen.
I don't really think they know
Ich glaube nicht, dass sie es wirklich wissen.
I'm the shooter that they know about
Ich bin der Schütze, von dem sie wissen.
Push a button and they rollin out
Ich drücke einen Knopf und sie rollen los.
Older now calling shot
Bin jetzt älter und gebe die Befehle.
Niggas don't know about nothin
Niggas wissen von nichts,
Till niggas is all up inside their house
bis Niggas in ihrem Haus sind.
Wilding out yellin out gang
Rasten aus und schreien Gang.
Mob shit we kill em don't drag em out
Gang-Scheiße, wir töten sie, ziehen sie nicht raus.
Leave em so police can photo and tag em out
Lassen sie liegen, damit die Polizei sie fotografieren und markieren kann.
Nigga that's nothin to brag about
Nigga, das ist nichts, womit man prahlen kann.
That's how you end up
So landest du am Ende,
With people inside your house
mit Leuten in deinem Haus.
Dusting for fingerprints
Die nach Fingerabdrücken suchen,
Lookin for evidence
nach Beweisen suchen.
Stripping your ass of your man hood
Die dir deine Männlichkeit nehmen.
Just shut the fuck up
Halt einfach die verdammte Fresse
And keep that shit humble
und bleib bescheiden.
And let the time pass you'll be all good
Und lass die Zeit vergehen, dann wird alles gut.
Pussy niggas will snitch on they self
Pussy-Niggas verpfeifen sich selbst
Tell on everyone else
und verraten alle anderen.
Like they didn't know what they was into
Als ob sie nicht gewusst hätten, worauf sie sich einlassen.
So I have no sympathy for any enemies
Deshalb habe ich kein Mitleid mit Feinden.
Kill you and whoever next to you
Ich töte dich und jeden, der neben dir steht.
Lil Bitch
Kleine Schlampe.





Writer(s): Destiny Banks


Attention! Feel free to leave feedback.