Ogarita - No Voy a Esperar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ogarita - No Voy a Esperar




No Voy a Esperar
Je ne vais pas attendre
Y hoy que ya no estas todo se a vuelto tan sencillo los días son mas
Et aujourd'hui que tu n'es plus là, tout est devenu si simple, les jours sont plus
Tranquilos y las noches mas cálidas y yo no tengo mas motivos pa
Calmes et les nuits plus chaudes, et je n'ai plus de raison de
Pensarte y no quiero sonar mal pero vete por donde llegaste ni es que
Penser à toi, et je ne veux pas paraître mal, mais pars par tu es arrivé, ce n'est pas que
Me pese pero tu recuerdo cansa yo solo quiero desaserme de esta farsa
Je le regrette, mais ton souvenir me fatigue, je veux juste me débarrasser de cette farce
Crei en ti te aprobechaste porque te amo pero ya no mas esto es el
J'ai cru en toi, tu en as profité parce que je t'aime, mais pas plus, c'est le
Ultimo reclamo quise llevar nuestra relacion por las mejores vias
Dernier cri, je voulais mener notre relation par les meilleures voies
Pero tu por la promiscuidad el rumbo no savias lleno de
Mais toi, par la promiscuité, tu ne savais pas aller, rempli de
Mujeres un dia te encontrarias pues parati la cantidad ...
Femmes un jour tu te retrouverais, car pour toi la quantité ...
Pero hoy se acabo su niña tonta señor en esta noche entre copas y
Mais aujourd'hui c'est fini, ma petite fille stupide, monsieur, dans cette nuit entre verres et
Licor quiero desirle que sus mentiras me gustaban pero no me las
Liqueur, je veux te dire que tes mensonges me plaisaient, mais je ne les ai pas
Trague y ya no voy a esperar por ti no puedo estar con alguien que no
Avalé, et je ne vais plus attendre pour toi, je ne peux pas être avec quelqu'un qui ne
Me ase feliz que su virtud mas grande es
Me rends heureuse que sa plus grande vertu est
Mentir que no sabe lo que quiere solo ase sufrir.
Mentir qu'elle ne sait pas ce qu'elle veut, elle fait juste souffrir.
Viste solo por ti el por mi no te importo yo creía en ti y sabias que
Tu as vu juste pour toi, pas pour moi, je ne t'ai pas importé, je croyais en toi et tu savais que
Nunca iba a olvidarte pero porque si había
Je ne t'oublierai jamais, mais pourquoi si il y avait
Muchas personas tu tenias que traicionarme
Beaucoup de gens, tu devais me trahir





Writer(s): Christian Jiménez


Attention! Feel free to leave feedback.