Ogie Alcasid featuring Regine Velasquez - Dito Sa Puso Ko - translation of the lyrics into Russian
Ogie Alcasid featuring Regine Velasquez Dito Sa Puso Ko

Regine Velasquez , Ogie Alcasid - Dito Sa Puso Ko

Lyrics and translation Ogie Alcasid featuring Regine Velasquez - Dito Sa Puso Ko




Dito Sa Puso Ko
Здесь, в моём сердце
Dito, dito sa puso ko
Здесь, здесь, в моём сердце
DIto, dito sa puso ko
Здесь, здесь, в моём сердце
Ikaw ang nagbigay ng buhay
Ты вдохнула жизнь
Sa mundo kong wala nang kulay
В мой бесцветный мир
Ako sa 'yo ay tila ganyan din
Я чувствую к тебе то же самое
At iisa ang ating puso't damdamin
И наши сердца бьются в унисон
Tayo, tayo'ng nagsimula nito
Мы, мы начали это
Sana'y umapaw pa ang pagsuyo
Пусть наша любовь лишь крепнет
Oh, giliw, kay saya, tanggal aking kaba
О, любимая, как хорошо, моя тревога исчезает
Kapag kapiling ka
Когда ты рядом
Dito, dito sa puso ko
Здесь, здесь, в моём сердце
Pag-ibig ko'y hindi na maglalaho
Моя любовь не угаснет
'Wag sanang mag-alala, sinta
Не волнуйся, милая
Damdamin ko'y hindi na magbabago
Мои чувства не изменятся
Dito, dito sa puso ko
Здесь, здесь, в моём сердце
Pag-ibig ko'y hindi na maglalaho
Моя любовь не угаснет
'Wag sanang mag-alala, sinta
Не волнуйся, милая
Damdamin ko'y hindi na magbabago
Мои чувства не изменятся
Ano, ano ba ang nangyari?
Что, что случилось?
Ika'y nagtatampo't hindi ka nagsasabi
Ты дуешься и молчишь
Bakit ba ang lambing mo'y kulang?
Почему твоя нежность так скудна?
Sa akin ay nag-aalinlangan
Во мне ты сомневаешься?
Hindi ba sa 'yo'y nasabi na
Разве я тебе не говорил,
Ikaw ang irog ko't ako'y iyong-iyo?
Что ты моя возлюбленная, а я твой?
Oh, giliw, kay saya, tanggal aking kaba
О, любимая, как хорошо, моя тревога исчезает
Kapag kapiling ka
Когда ты рядом
Dito, dito sa puso ko
Здесь, здесь, в моём сердце
Pag-ibig ko'y hindi na maglalaho
Моя любовь не угаснет
'Wag sanang mag-alala, sinta
Не волнуйся, милая
Damdamin ko'y hindi na magbabago
Мои чувства не изменятся
Dito, dito sa puso ko
Здесь, здесь, в моём сердце
Pag-ibig ko'y hindi na maglalaho
Моя любовь не угаснет
'Wag sanang mag-alala, sinta
Не волнуйся, милая
Damdamin ko'y hindi na magbabago
Мои чувства не изменятся
Tayo nagsimula nito
Мы начали это
Sana'y umapaw pa ang pagsuyo
Пусть наша любовь лишь крепнет
Oh, giliw, kay saya, tanggal aking kaba
О, любимая, как хорошо, моя тревога исчезает
Kapag kapiling ka
Когда ты рядом
Dito, dito sa puso ko
Здесь, здесь, в моём сердце
Pag-ibig ko'y hindi na maglalaho
Моя любовь не угаснет
'Wag sanang mag-alala, sinta
Не волнуйся, милая
Damdamin ko'y hindi na magbabago, hoh
Мои чувства не изменятся, о
(Hindi na magbabago)
(Не изменятся)
Dito, dito sa puso ko
Здесь, здесь, в моём сердце
Pag-ibig ko'y hindi na maglalaho
Моя любовь не угаснет
'Wag sanang mag-alala, sinta
Не волнуйся, милая
Damdamin ko'y hindi na magbabago
Мои чувства не изменятся
Dito, dito sa puso ko
Здесь, здесь, в моём сердце
Pag-ibig ko'y hindi na maglalaho
Моя любовь не угаснет
'Wag sanang mag-alala, sinta
Не волнуйся, милая
Damdamin ko'y hindi na magbabago
Мои чувства не изменятся
Dito, dito sa puso ko
Здесь, здесь, в моём сердце
Pag-ibig ko'y hindi na maglalaho
Моя любовь не угаснет




Writer(s): Alcasid Ogie
Ogie Alcasid featuring Regine Velasquez - Two of a Kind
Album
Two of a Kind
date of release
30-11-2014

1 Kung Mawawala Ka
2 Sa Kanya
3 Bluer Than Blue
4 What Kind of Fool Am I
5 Bakit Ngayon Ka Lang
6 Sana Maulit Muli
7 Babalikang Muli
8 Nandito Ako
9 Dito Sa Puso Ko
10 You Were There
11 Dahil Mahal Kita
12 Reason Enough
13 I Just Don't Want to Be Lonely
14 Pagkakataon
15 Kailangan Ko'y Ikaw
Attention! Feel free to leave feedback.