Ogie Alcasid - Bongga Ka Day - translation of the lyrics into French
Ogie Alcasid Bongga Ka Day

Ogie Alcasid - Bongga Ka Day

Lyrics and translation Ogie Alcasid - Bongga Ka Day




Bongga Ka Day
Tu es magnifique, ma chérie
Hala, hala, hala, hala, hey, yeah
Allez, allez, allez, allez, hey, oui
Hala, hala, hala, hala, hey, yeah
Allez, allez, allez, allez, hey, oui
Lahat ay nagulat nang buksan ang pinto
Tout le monde a été surpris lorsque la porte s'est ouverte
Sigaw ng mga tao'y biglang nahinto
Les cris des gens se sont soudainement arrêtés
Buhok mo'y Budji, talampaka'y Gucci
Tes cheveux sont de Budji, tes talons sont Gucci
Suot mo'y gawa ni Pitoy, 'di nanggaling kay Eloy (kay Eloy)
Tu portes des vêtements de Pitoy, pas d'Eloy (d'Eloy)
Bongga ka, 'day (bongga), bongga ka, 'day (bongga)
Tu es magnifique, ma chérie (magnifique), tu es magnifique, ma chérie (magnifique)
Sige lang, sige lang, itaas ang kilay
Vas-y, vas-y, lève le sourcil
Bongga ka, 'day (bongga), bongga ka, 'day (bongga)
Tu es magnifique, ma chérie (magnifique), tu es magnifique, ma chérie (magnifique)
Sige lang, sige lang, itaas ang kilay
Vas-y, vas-y, lève le sourcil
Hey, yeah
Hey, oui
Tapos na ang araw ng hirap at gutom
La journée de la difficulté et de la faim est terminée
Suwerte ka't nakahagip ng madatung
Tu as de la chance d'avoir rencontré un riche
Buhok mo'y Budji, talampaka'y Gucci
Tes cheveux sont de Budji, tes talons sont Gucci
Suot mo'y gawa ni Pitoy, 'di nanggaling kay Eloy (kay Eloy)
Tu portes des vêtements de Pitoy, pas d'Eloy (d'Eloy)
Bongga ka, 'day (bongga), bongga ka, 'day (bongga)
Tu es magnifique, ma chérie (magnifique), tu es magnifique, ma chérie (magnifique)
Sige lang, sige lang, itaas ang kilay
Vas-y, vas-y, lève le sourcil
Bongga ka, 'day (bongga), bongga ka, 'day (bongga)
Tu es magnifique, ma chérie (magnifique), tu es magnifique, ma chérie (magnifique)
Sige lang, sige lang, itaas ang kilay
Vas-y, vas-y, lève le sourcil
Hey, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
Hey, oui-oui-oui, oui-oui-oui
Hala, hala, hala, hala, hey, yeah
Allez, allez, allez, allez, hey, oui
Hala, hala, hala, hala, hey, yeah
Allez, allez, allez, allez, hey, oui
Tapos na ang araw ng hirap at gutom
La journée de la difficulté et de la faim est terminée
Suwerte ka't nakahagip ng madatung
Tu as de la chance d'avoir rencontré un riche
Buhok mo'y Budji, talampaka'y Gucci
Tes cheveux sont de Budji, tes talons sont Gucci
Suot mo'y gawa ni Pitoy, 'di nanggaling kay Eloy (kay Eloy)
Tu portes des vêtements de Pitoy, pas d'Eloy (d'Eloy)
Bongga ka, 'day (bongga), bongga ka, 'day (bongga)
Tu es magnifique, ma chérie (magnifique), tu es magnifique, ma chérie (magnifique)
Sige lang, sige lang, itaas ang kilay
Vas-y, vas-y, lève le sourcil
Bongga ka, 'day (bongga), bongga ka, 'day (bongga)
Tu es magnifique, ma chérie (magnifique), tu es magnifique, ma chérie (magnifique)
Sige lang, sige lang, itaas ang kilay
Vas-y, vas-y, lève le sourcil
Bongga ka, 'day (bongga), bongga ka, 'day (bongga)
Tu es magnifique, ma chérie (magnifique), tu es magnifique, ma chérie (magnifique)
Sige lang, sige lang, itaas ang kilay
Vas-y, vas-y, lève le sourcil
Bongga ka, 'day (bongga), bongga ka, 'day (bongga)
Tu es magnifique, ma chérie (magnifique), tu es magnifique, ma chérie (magnifique)
Sige lang, sige lang, itaas ang kilay
Vas-y, vas-y, lève le sourcil
Bongga ka, 'day (bongga), bongga ka, 'day (bongga)
Tu es magnifique, ma chérie (magnifique), tu es magnifique, ma chérie (magnifique)
Sige lang, sige lang, itaas ang kilay
Vas-y, vas-y, lève le sourcil
Bongga ka, 'day (bongga), bongga ka, 'day (bongga)
Tu es magnifique, ma chérie (magnifique), tu es magnifique, ma chérie (magnifique)
Sige lang, sige lang, itaas ang kilay
Vas-y, vas-y, lève le sourcil
Bongga ka, 'day (bongga), bongga ka, 'day (bongga)
Tu es magnifique, ma chérie (magnifique), tu es magnifique, ma chérie (magnifique)
Sige lang, sige lang, itaas ang kilay
Vas-y, vas-y, lève le sourcil
Bongga ka, 'day (bongga), bongga ka, 'day (bongga)
Tu es magnifique, ma chérie (magnifique), tu es magnifique, ma chérie (magnifique)
Sige lang, sige lang, itaas ang kilay
Vas-y, vas-y, lève le sourcil
Bongga ka, 'day (bongga), bongga ka, 'day (bongga)
Tu es magnifique, ma chérie (magnifique), tu es magnifique, ma chérie (magnifique)
Sige lang, sige lang, itaas ang kilay
Vas-y, vas-y, lève le sourcil
Bongga ka, 'day (bongga), bongga ka, 'day (bongga)
Tu es magnifique, ma chérie (magnifique), tu es magnifique, ma chérie (magnifique)
Sige lang, sige lang, itaas ang kilay
Vas-y, vas-y, lève le sourcil
Bongga ka, 'day
Tu es magnifique, ma chérie




Ogie Alcasid - Now & Then
Album
Now & Then
date of release
30-11-2014

1 I'll Never Let You Go
2 Bongga Ka Day
3 I Believe
4 If / Aubrey
5 Kung Mawawala Ka
6 Ikaw Lang
7 Kahit Na
8 I Promise You
9 Sa 'Yo Lamang
10 When I See You Smile
11 Simply Jessie
12 Never Been to Me
13 Anyone Can See
14 My Fair Share
Attention! Feel free to leave feedback.