I Will Be There - Ogie Alcasidtranslation in German
Whenever
you
feel
all
alone
Wann
immer
du
dich
ganz
allein
fühlst
Whenever
you
feel
there
is
no
reason
to
go
on
Wann
immer
du
fühlst,
es
gibt
keinen
Grund
weiterzumachen
When
there
is
doubt
in
your
mind
Wenn
Zweifel
in
deinem
Kopf
sind
When
there
is
no
one
in
this
world
that
you
can
find
Wenn
es
niemanden
auf
dieser
Welt
gibt,
den
du
finden
kannst
Who
will
give
you
support
in
everything
you
do?
Der
dir
Unterstützung
gibt
bei
allem,
was
du
tust?
And
who
will
believe
that
you
will
see
things
through?
Und
der
daran
glaubt,
dass
du
die
Dinge
durchziehen
wirst?
I
will
be
there
Ich
werde
da
sein
I'll
be
there
Ich
werde
da
sein
I'll
be
your
shoulder,
you
can
lean
on
Ich
werde
deine
Schulter
sein,
an
die
du
dich
lehnen
kannst
I'll
be
your
friend,
you
can
depend
on
Ich
werde
dein
Freund
sein,
auf
den
du
dich
verlassen
kannst
I
will
be
there
Ich
werde
da
sein
I
will
be
there
Ich
werde
da
sein
There
are
times
when
things
go
wrong
Es
gibt
Zeiten,
da
gehen
Dinge
schief
Yes,
there
were
times
when
you
just
feel
you
don't
belong
Ja,
es
gab
Zeiten,
da
fühltest
du
dich
einfach
nicht
zugehörig
And
there
are
days
when
things
don't
go
right
Und
es
gibt
Tage,
da
laufen
die
Dinge
nicht
richtig
Yes,
there
are
days
when
you're
not
willing
to
fight
Ja,
es
gibt
Tage,
da
bist
du
nicht
bereit
zu
kämpfen
You
will
need
someone
who
will
tell
you
it's
okay
Du
wirst
jemanden
brauchen,
der
dir
sagt,
dass
es
okay
ist
Someone
who
will
always
believe
in
you
all
the
way
Jemanden,
der
immer
voll
und
ganz
an
dich
glaubt
I
will
be
there
Ich
werde
da
sein
I'll
be
there
Ich
werde
da
sein
I'll
be
the
shoulder,
you
can
lean
on
Ich
werde
die
Schulter
sein,
an
die
du
dich
lehnen
kannst
I'll
be
your
friend,
you
can
depend
on
Ich
werde
dein
Freund
sein,
auf
den
du
dich
verlassen
kannst
I
will
be
there
(I
will
be
there)
Ich
werde
da
sein
(Ich
werde
da
sein)
I
will
be
there
Ich
werde
da
sein
I
will
be
there
Ich
werde
da
sein
I'll
be
there
Ich
werde
da
sein
I'll
be
your
shoulder,
you
can
lean
on
Ich
werde
deine
Schulter
sein,
an
die
du
dich
lehnen
kannst
I'll
be
your
hero,
you
can
depend
on
Ich
werde
dein
Held
sein,
auf
den
du
dich
verlassen
kannst
I
will
be
there
Ich
werde
da
sein
I
will
be
there
Ich
werde
da
sein
I
will
be
there
Ich
werde
da
sein
I'll
be
there
Ich
werde
da
sein
I'll
be
your
shoulder,
you
can
lean
on
Ich
werde
deine
Schulter
sein,
an
die
du
dich
lehnen
kannst
I'll
be
your
friend,
you
can
depend
on
(ooh)
Ich
werde
dein
Freund
sein,
auf
den
du
dich
verlassen
kannst
(ooh)
I
will
be
there
(I'll
be
there)
Ich
werde
da
sein
(Ich
werde
da
sein)
I
will
be
there
Ich
werde
da
sein
I
will
be
there
Ich
werde
da
sein
(I'll
be
there)
(Ich
werde
da
sein)
I'll
be
your
shoulder,
you
can
lean
on
Ich
werde
deine
Schulter
sein,
an
die
du
dich
lehnen
kannst
I'll
be
your
hero,
you
can
depend
on
Ich
werde
dein
Held
sein,
auf
den
du
dich
verlassen
kannst
I
will
be
there
(I'll
be
there)
Ich
werde
da
sein
(Ich
werde
da
sein)
I
will
be
there
Ich
werde
da
sein
I
will
be
there
Ich
werde
da
sein
I'll
be
there
Ich
werde
da
sein
Rate the translation
1
Bakit Di Mo Sabihin
2 Sana Bukas Mahal Mo Na Ako
3 Ikaw Lamang
4 Para Lang Sa'yo
5 Lumilipad Ako
6 I Will Be There
7 Di Ba't Sabi Mo
8 Minamahal Kita
9 Sabihin Mo Lang
10 Bakit Ngayon Ka Lang
11 Pangako Ko
12 Binibining Pilipina
13 Huwag Ka Lang Mawawala
14 Buti Na Lang (Di Niya Ako Mahal)
15 Kailangan Ko'y Ikaw
16 Hindi Ko Na Kayang Masaktan Pa
17 One
2 Sana Bukas Mahal Mo Na Ako
3 Ikaw Lamang
4 Para Lang Sa'yo
5 Lumilipad Ako
6 I Will Be There
7 Di Ba't Sabi Mo
8 Minamahal Kita
9 Sabihin Mo Lang
10 Bakit Ngayon Ka Lang
11 Pangako Ko
12 Binibining Pilipina
13 Huwag Ka Lang Mawawala
14 Buti Na Lang (Di Niya Ako Mahal)
15 Kailangan Ko'y Ikaw
16 Hindi Ko Na Kayang Masaktan Pa
17 One
Attention! Feel free to leave feedback.