Lyrics and translation Ogie Alcasid - Ikaw Ang Tangi Kong Pag-ibig

Ikaw Ang Tangi Kong Pag-ibig

Ikaw lamang ang iniisip
Gabi't araw ay panaginip
Na ako ay iyong iibigin
At lagi naman kitang mamahalin

Hindi ako magbabago
Ito ang aking pangako
Ako ang s'yang makakasama
Mula ngayo'y hindi ka na mag-iisa

Ikaw ang tangi kong pag-ibig
Ang nagbibigay sigla sa'king munting daigdig
Ikaw ang tangi kong ligaya
Ang nagbibigay sa aking pag-asa
Ikaw ang minamahal kong tunay
Ang nais makasasma habambuhay
Ikaw ang sagot sa'king dasal
O ikaw ang tangi kong mahal

Oh, ikaw ang tangi kong pag-ibig
Ang nagbibigay sigla sa'king munting daigdig
Ikaw ang tangi kong ligaya
Ang nagbibigay sa aking pag-asa
Ikaw ang minamahal kong tunay
Ang nais makasasma habambuhay
Ikaw ang sagot sa'king dasal
O ikaw ang tangi kong mahal

Ты — моя единственная любовь

Только о тебе я думаю,
Днём и ночью ты мне снишься.
Что ты полюбишь меня,
А я всегда буду любить тебя.

Я не изменюсь,
Это моё обещание.
Я буду рядом с тобой,
С этого момента ты больше не будешь одинока.

Ты — моя единственная любовь,
Та, что дарит радость моему маленькому миру.
Ты — моя единственная радость,
Та, что дарит мне надежду.
Ты та, которую я люблю по-настоящему,
С которой хочу быть всю жизнь.
Ты — ответ на мои молитвы,
О, ты — моя единственная любовь.

О, ты — моя единственная любовь,
Та, что дарит радость моему маленькому миру.
Ты — моя единственная радость,
Та, что дарит мне надежду.
Ты та, которую я люблю по-настоящему,
С которой хочу быть всю жизнь.
Ты — ответ на мои молитвы,
О, ты — моя единственная любовь.