Lyrics and translation Ogie Alcasid - Ikaw Lang Ang Mamahalin

Ikaw Lang Ang Mamahalin

Sa bawat pag-ikot ng ating buhay
May oras na tayo na maghiwalay
Puso'y lumaban man, walang magagawa
Saan pa, kailan ka muling mahahagkan

Kulang man sa'tin itong sandali
Alam ko na tayo'y magkikitang muli
Hangga't may pag-asa pa na haharapin
Ikaw lang ang mamahalin

Puso'y lumaban man, walang magagawa
Saan pa, kailan ka muling mahahagkan

Oh, kulang man sa'tin itong sandali
Alam ko na tayo'y magkikitang muli
Hangga't may umaga pa na haharapin
Ikaw lang ang mamahalin

Только тебя буду любить

С каждым оборотом нашей жизни
Настаёт время нам расставаться
Сердце хоть борется, ничего не поделать
Где же, когда я снова смогу тебя обнять

Пусть нам не хватает этих мгновений
Я знаю, что мы снова увидимся
Пока есть надежда, с которой можно встретиться
Только тебя буду любить

Сердце хоть борется, ничего не поделать
Где же, когда я снова смогу тебя обнять

О, пусть нам не хватает этих мгновений
Я знаю, что мы снова увидимся
Пока есть утро, с которым можно встретиться
Только тебя буду любить