Lyrics and translation Ogie Alcasid - Mahal Kita Walang Iba
Eto
na
naman
ang
puso
ko
Вот
мое
имя.
Tumitibok-tibok
at
mayroong
binubulong
Бьется
и
что-то
шепчет
Tila
mayro'ng
nadarama
Сила
чувств
Umiibig
na
yata
sa
'yo,
sinta
Я
люблю
тебя,
дорогая
Kaya't
sana'y
pakinggan
mo,
ako
ay
'di
nagbibiro
Так
что
я
надеюсь,
что
ты
выслушаешь,
я
не
шучу.
Sa
puso
ko'y
walang
katulad
mo
В
моем
сердце
нет
никого
похожего
на
тебя
Mahal
kita,
walang
iba
Я
люблю
тебя,
и
больше
ничего
Paniwalaan
mo
sana
ako,
sinta
Поверь
мне,
дорогая
Mahal
kita,
walang
iba
Я
люблю
тебя,
и
больше
ничего
Sa
puso
ko'y
walang
katulad
mo
В
моем
сердце
нет
никого
похожего
на
тебя
Mahal
ko,
whoa-oh
Моя
дорогая,
уоу-оу
At
kung
mayro'n
kang
nadarama
И
если
у
вас
есть
чувство
Sana'y
'wag
nang
itago,
sinta
Подожди
здесь,
дорогая.
Pag-ibig
na
wagas
ang
alay
sa
iyo
Любовь
- это
чистая
жертва
для
тебя
Pangako
ko
sa
'yo,
hindi
magbabago
Я
обещаю
тебе,
не
быстрее
Kaya't
sana'y
pakinggan
mo,
ako
ay
'di
nagbibiro
Так
что
я
надеюсь,
что
ты
выслушаешь,
я
не
шучу.
Sa
puso
ko'y
walang
katulad
mo,
oh
В
моем
сердце
нет
никого,
похожего
на
тебя,
о
Mahal
kita,
walang
iba
Я
люблю
тебя,
и
больше
ничего
Paniwalaan
mo
sana
ako,
sinta
Поверь
мне,
дорогая
Mahal
kita,
walang
iba
Я
люблю
тебя,
и
больше
ничего
Sa
puso
ko'y
walang
katulad
mo,
oh
В
моем
сердце
нет
никого,
похожего
на
тебя,
о
Talagang
sabay
kayo
sa
karaoke,
ah
Это
как
караоке,
а
Five
hundred
lang
po
kung
may
request
FV
только
сотня
пожалуйста,
сделайте
запрос
One
thousand
kung
bubuuin
'yung
kanta
Одна
тысяча
человек
в
деревне
One-five,
may
kiss
Один-FV,
с
поцелуем
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alcasid Herminio Jr
Attention! Feel free to leave feedback.