Lyrics and translation Ogie Alcasid - Nais Ko

Nais Ko

Nang makita ka'y 'di ko malaman
Sa'n ka galing? Sa'n paroroon?
Nakuha mong kausapin ang aking pusong
Nakakulong

Ilang araw, ilang buwan ang dumaan
Tayo'y naging tunay na magkaibigan
Kahit malayo ka'y parang nandyan ka rin
Sa 'king piling, oh, may lihim

Nais kong sabihin sa iyo
Mahal kita at 'di kita iiwan
Nais kong yakapin kang mahigpit
Kailanman ay 'di kita pababayaan
Mahal ko

Mga larawan mo'y nasa paligid
Minamasdan at hinahagkan
At habang lumilipad ang aking puso
May binabanggit, may sinasambit

Nais kong sabihin sa iyo
Mahal kita at 'di kita iiwan
Nais kong yakapin kang mahigpit
Kailanman ay 'di kita pababayaan
Mahal ko, mahal ko

Nais kong sabihin sa iyo
Mahal kita (mahal kita) at 'di kita iiwan ('di kita iiwan)
Nais kong (nais kong) yakapin kang mahigpit
Kailanman ay 'di kita pababayaan (kailanman, 'di ka pababayaan)
Mahal ko, mahal ko

Nais ko
Nais ko

Хочу

Когда увидел тебя, не мог понять
Откуда ты? Куда идешь?
Ты смогла заговорить с моим сердцем,
Которое было заключено в плен

Прошли дни, прошли месяцы
Мы стали настоящими друзьями
Даже когда ты далеко, ты словно рядом
Со мной, о, у меня есть секрет

Хочу сказать тебе
Люблю тебя и не оставлю тебя
Хочу обнять тебя крепко
Никогда тебя не брошу
Любимая моя

Твои фотографии повсюду
Смотрю на них и целую
И пока мое сердце парит
Оно шепчет, оно твердит

Хочу сказать тебе
Люблю тебя и не оставлю тебя
Хочу обнять тебя крепко
Никогда тебя не брошу
Любимая моя, любимая моя

Хочу сказать тебе
Люблю тебя (люблю тебя) и не оставлю тебя (не оставлю тебя)
Хочу (хочу) обнять тебя крепко
Никогда тебя не брошу (никогда тебя не брошу)
Любимая моя, любимая моя

Хочу
Хочу