Lyrics and translation Ogie Alcasid - Paano Kita Mapasasalamatan

Paano Kita Mapasasalamatan

Paano kita mapapasalamatan
Sa puso mo'ng sa 'kin naibigay
Ngayon lamang ako nagmahal ng tunay
Sa tanang aking buhay
Sapat na bang ang ako ay mangako
Mananatili ka dito sa 'king puso
Paano kita mapasasalamatan
Sapat na bang mahalin lang kita
Magpakailan pa man

Ngayon lamang ako nagmahal ng tunay
Sa tanang aking buhay
Sapat na bang ang ako ay mangako (ay mangako)
Mananatili ka dito sa aking puso
Paano kita mapasasalamatan
Sapat na bang mahalin lang kita
Sapat na bang mahalin lang kita
Sapat na bang mahalin lang kita
Magpakailan pa man
Magpakailan pa man

Comment puis-je te remercier ?

Comment puis-je te remercier
Pour ton cœur que tu m'as donné ?
C'est la première fois que j'aime vraiment
De toute ma vie.
Est-ce suffisant que je promette
Que tu resteras dans mon cœur ?
Comment puis-je te remercier ?
Est-ce suffisant de t'aimer seulement
Pour toujours ?

C'est la première fois que j'aime vraiment
De toute ma vie.
Est-ce suffisant que je promette (que je promette)
Que tu resteras dans mon cœur ?
Comment puis-je te remercier ?
Est-ce suffisant de t'aimer seulement ?
Est-ce suffisant de t'aimer seulement ?
Est-ce suffisant de t'aimer seulement ?
Pour toujours
Pour toujours