Lyrics and translation Ogie Alcasid - Please Don't Go Away

Please Don't Go Away

It's hard for me to realize, it's over
And it hurts me, girl
To know what went through
To think that you were on my hand

Each time would you made my heart so glad
Tell me what went wrong
'Cause I need you so
Now that you're gone, hmmm

My love
Please don't go away
Don't ever make me say goodbye
And just let all the feelings die

Oh, my love
Please don't go away
I need you here to stay by my side

Oh, my love
Please don't go away
So now there's nothing left for me to tell you

Since your heart has found another place to stay
How you were such a dream come true and happiness meant loving you
My love what went wrong
There's just no way for me to go on, ohh

My love
Please don't go away
Don't ever make me say goodbye
And just let all the feelings die

Oh, my love
Please don't go away
I need you here to stay by my side

Oh, my love
Please don't go away, yeah, hey
Oh, how I hoped that we would last forever
That you and I would build our dreams together

Wooh, oh, my love
Please don't go away
Don't ever make me say goodbye
And just let all the feelings die

Oh, my love
Please don't go away
I need you here to stay by my side

Oh, my love
Please don't go away
Please don't go away
Don't ever make me say goodbye
And just let all the feelings die

Oh, my love
Please don't go away
I need you here to stay by my side

Oh, my love
Please don't go away, hmmm
Please don't go away
Ohh, ohh

Пожалуйста, не уходи

Мне трудно осознать, что всё кончено,
И мне больно, девочка моя,
Понимать, что произошло.
Думать о том, что ты была в моих руках,

Каждый раз ты радовала мое сердце.
Скажи мне, что пошло не так,
Ведь ты мне так нужна.
Теперь, когда ты ушла, хммм.

Любимая моя,
Пожалуйста, не уходи.
Не заставляй меня говорить "прощай",
И позволять всем чувствам умереть.

О, любимая,
Пожалуйста, не уходи.
Мне нужно, чтобы ты осталась рядом со мной.

О, любимая,
Пожалуйста, не уходи.
Теперь мне нечего тебе сказать,

Так как твое сердце нашло другое пристанище.
Ты была моей сбывшейся мечтой, и счастье заключалось в любви к тебе.
Любимая, что пошло не так?
Я просто не могу жить дальше, ох.

Любимая моя,
Пожалуйста, не уходи.
Не заставляй меня говорить "прощай",
И позволять всем чувствам умереть.

О, любимая,
Пожалуйста, не уходи.
Мне нужно, чтобы ты осталась рядом со мной.

О, любимая,
Пожалуйста, не уходи, да, эй.
Как я надеялся, что мы будем вместе вечно,
Что мы с тобой вместе построим наши мечты.

Ву-у, о, любимая,
Пожалуйста, не уходи.
Не заставляй меня говорить "прощай",
И позволять всем чувствам умереть.

О, любимая,
Пожалуйста, не уходи.
Мне нужно, чтобы ты осталась рядом со мной.

О, любимая,
Пожалуйста, не уходи.
Пожалуйста, не уходи.
Не заставляй меня говорить "прощай",
И позволять всем чувствам умереть.

О, любимая,
Пожалуйста, не уходи.
Мне нужно, чтобы ты осталась рядом со мной.

О, любимая,
Пожалуйста, не уходи, хммм.
Пожалуйста, не уходи.
О-о, о-о.