Lyrics and translation Ogie Alcasid - Sa 'Yo Lamang

Sa 'Yo Lamang

Kailan ka kaya babalik
Sa 'king piling, aking mahal?
O, kay hirap namang isipin
Na ikaw ay wala na

Kung ako ay mahal mo pa
Sana'y bigyan ng pagkakataon
Masabi ang lahat sa 'yo?

Ang pag-ibig ko'y sa 'yo lamang ibibigay
Sa 'yo lamang iaalay ang puso
Kahit na kailangang pa na ako ay maghintay
Magpakailan pa man ako'y sa 'yo lamang

Bakit ba hindi ko magawang
Limutin ka, aking mahal?
Bawat araw na nagdaraan
Hinahanap ang 'yong yakap

Ano ba ang nangyari sa atin?
Bakit nagbago?
Mayro'n ba 'kong nasabi at ika'y nasaktan?

Ang pag-ibig ko'y sa 'yo lamang ibibigay
Sa 'yo lamang iaalay ang puso
Kahit na kailangang pa na ako ay maghintay
Magpakailan pa man ako'y sa 'yo lamang

Ang pag-ibig ko'y sa 'yo lamang ibibigay
Sa 'yo lamang iaalay ang puso
Kahit na kailangang pa na ako ay maghintay
Magpakailan pa man ako'y sa 'yo lamang

Только для тебя

Когда же ты вернешься
В мои объятия, любимая?
О, как тяжело думать,
Что тебя больше нет рядом.

Если ты всё ещё любишь меня,
Дай мне шанс,
Сказать тебе всё.

Моя любовь только тебе предназначена,
Только тебе отдам свое сердце.
Даже если придется ждать,
Навеки я буду только твоим.

Почему я не могу
Забыть тебя, любимая?
Каждый день, который проходит,
Я ищу твоих объятий.

Что случилось с нами?
Почему всё изменилось?
Может, я сказал что-то, что тебя обидело?

Моя любовь только тебе предназначена,
Только тебе отдам свое сердце.
Даже если придется ждать,
Навеки я буду только твоим.

Моя любовь только тебе предназначена,
Только тебе отдам свое сердце.
Даже если придется ждать,
Навеки я буду только твоим.