Lyrics and translation Ogie Alcasid - Yakapin Mo Ako

Yakapin Mo Ako

Minsan pa, yakapin mo ako
Nang mahigpit, 'tong huling sandali
Kailanman, ang nasa isip ko'y
Ang labi mo'y mahalikang muli

[Refrain]
Ngayon unawain, puso ko'y umaamin
Na ika'y hahanapin irog ko
Kailangan sabihing masakit sa damdamin
Mawala ka sa buhay ko

Minsan pa, yakapin mo ako
Masdan ang puso kong lumuluha
Tandaan, mapalayo ka man
Kahit saan, mamahalin kita

[Instrumental Interlude]

Minsan pa, yakapin mo ako
Masdan ang puso kong lumuluha

[Refrain]
Ngayon unawain, puso ko'y umaamin
Na ika'y hahanapin irog ko
Kailangan sabihing masakit sa damdamin
Mawala ka sa buhay ko

Minsan pa, yakapin mo ako
Masdan ang puso kong lumuluha
Tandaan, mapalayo ka man
Kahit saan, mamahalin kita

Обними меня

Ещё раз, обними меня,
Крепко, в этот последний миг.
Всегда, в моих мыслях лишь,
Твои губы, чтобы вновь поцеловать.

[Припев]
Теперь пойми, моё сердце признаётся,
Что буду искать тебя, любимая,
Должен сказать, как больно на душе,
Терять тебя из моей жизни.

Ещё раз, обними меня,
Взгляни на моё плачущее сердце.
Запомни, даже если ты далеко,
Где бы ты ни была, буду любить тебя.

[Инструментальная часть]

Ещё раз, обними меня,
Взгляни на моё плачущее сердце.

[Припев]
Теперь пойми, моё сердце признаётся,
Что буду искать тебя, любимая,
Должен сказать, как больно на душе,
Терять тебя из моей жизни.

Ещё раз, обними меня,
Взгляни на моё плачущее сердце.
Запомни, даже если ты далеко,
Где бы ты ни была, буду любить тебя.