Ogtega - DGAF - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ogtega - DGAF




DGAF
J'en ai rien à faire
Baby girl by the doorstep
Ma belle au pas de la porte
Never had a parent or a Muppet
N'a jamais eu de parent ou de Muppet
And her mom really wishes she aborted
Et sa mère souhaite vraiment qu'elle ait avorté
And her pops really drove off in his corvette
Et son père est parti dans sa Corvette
With this new bad bitch that he just met
Avec cette nouvelle salope qu'il vient de rencontrer
And they drove off way in the sunset
Et ils sont partis au coucher du soleil
And He never looked back like he promised
Et il n'a jamais regardé en arrière comme il l'avait promis
Yeah he Dumped you down like a toilet
Ouais, il t'a jetée comme une merde
She starts to fornicate, Daddy issues no father
Elle commence à se prostituer, des problèmes de père, pas de père
Can't blame her damn she caking, needs spanking from papa
On ne peut pas lui en vouloir, elle est une bombe, elle a besoin de la fessée de papa
She loves fuck boys and kappas
Elle aime les mecs et les kappa
Don't think no one could love her
Ne pense pas que quelqu'un puisse l'aimer
She always stay down under
Elle reste toujours en bas
Don't think she worth a dollar
Ne pense pas qu'elle vaut un dollar
Wipe all the cry from your eye
Essuie toutes les larmes de tes yeux
Hope that they never see lies
J'espère qu'ils ne verront jamais les mensonges
Hope that you always see truth
J'espère que tu verras toujours la vérité
Hope that you never know pain
J'espère que tu ne connaîtras jamais la douleur
Stop dating assholes stop dating O.Js
Arrête de fréquenter les connards, arrête de fréquenter les O.J
Hope that you don't lose your way
J'espère que tu ne te perds pas
Don't fuck with a nigga cause he Pop Moët
Ne couche pas avec un mec parce qu'il boit du Moët
Fuck with a nigga cause he want to stay
Couche avec un mec parce qu'il veut rester
Fuck with a nigga cause he want to stay
Couche avec un mec parce qu'il veut rester
Hope that you know you a bad bitch
J'espère que tu sais que tu es une salope
Break all they hearts you a savage
Brise tous leurs cœurs, tu es une sauvage
Fuck all they scars and they baggage
Fous le camp de leurs cicatrices et de leurs bagages
Get you that money and bag it
Prends ton argent et fais-en un sac
Hope that you make better friends
J'espère que tu te fais de meilleurs amis
Hope that you don't do that xans
J'espère que tu ne prends pas de xanax
Hope that you roll up some weed
J'espère que tu roules un joint
Hope you don't fall on that lean
J'espère que tu ne tombes pas sur le lean
Pray that you pass your exams
Prie pour réussir tes examens
Hope that you turn up and turn up
J'espère que tu te fais plaisir et que tu te fais plaisir
Hope you don't turn up a fuck up
J'espère que tu ne te transformes pas en une erreur
Hope you don't fuck on no fuck boy
J'espère que tu ne couches pas avec un connard
Hope you not setup and locked up
J'espère que tu n'es pas installée et enfermée
Hope you don't stay late at parties
J'espère que tu ne restes pas tard aux fêtes
Niggas want to have you druggy
Les mecs veulent que tu sois droguée
Thinking do he really want me?
Tu penses vraiment qu'il me veut ?
Niggas wanna have you slutty
Les mecs veulent que tu sois une pute
Niggas always wanna double tap, slide in your DMs be like what's up
Les mecs veulent toujours te double-tapper, glisser dans tes DM en disant "Quoi de neuf" ?
Niggas wanna hit it from the back, go to they mans and say youse a thot thot
Les mecs veulent te frapper par derrière, aller voir leurs potes et dire que tu es une salope
Everybody saying you a slut slut
Tout le monde dit que tu es une salope
Everybody saying you a slut slut
Tout le monde dit que tu es une salope
Niggas they don't give a fuck niggas they don't give a fuck
Les mecs s'en foutent, les mecs s'en foutent
Baby girl by the doorstep
Ma belle au pas de la porte
Never had a parent or a Muppet
N'a jamais eu de parent ou de Muppet
And her mom really wishes she aborted
Et sa mère souhaite vraiment qu'elle ait avorté
And her dad really drove off in his corvette
Et son père est parti dans sa Corvette
With this new bad bitch that he just met
Avec cette nouvelle salope qu'il vient de rencontrer
And they drove off way in the sunset
Et ils sont partis au coucher du soleil
And He never looked back like he promised
Et il n'a jamais regardé en arrière comme il l'avait promis
Yeah he Dumped you down like a toilet
Ouais, il t'a jetée comme une merde
She starts to fornicate, Daddy issues no father
Elle commence à se prostituer, des problèmes de père, pas de père
Can't blame her damn she caking, needs spanking from her papa
On ne peut pas lui en vouloir, elle est une bombe, elle a besoin de la fessée de papa
She loves fuck boys and kappas
Elle aime les mecs et les kappa
Don't think no one could love her
Ne pense pas que quelqu'un puisse l'aimer
She always stay down and under
Elle reste toujours en bas
Don't think she worth a dollar
Ne pense pas qu'elle vaut un dollar
Niggas want to have you druggy
Les mecs veulent que tu sois droguée
She thinking do he really want me?
Elle pense vraiment qu'il me veut ?
Niggas they don't give a fuck Niggas they don't give a fuck
Les mecs s'en foutent, les mecs s'en foutent





Writer(s): Oghenetega Okagbare


Attention! Feel free to leave feedback.