Lyrics and translation Ogtega - Soweto

Soweto

My homeboy hit me bout a party
Yeah he asked me what's the word
I don't got nothing better to do so I guess I'm pulling up
I get to the event, see you pull up with your friends
You the flyest in the gang, love the way you rock them pants
You in the driver seat
Hop out of that all white Benz
Money make em dance but she got her own bands

She go Soweto dey form sisi Eko
My sweety potato my Toyin tomato
You're not my first rodeo, with a Scorpio
But you Sweet pass cherry mango
She go Soweto dey form sisi Eko
My sweety potato my Toyin tomato
You're not my first rodeo, with a Scorpio
But you Sweet pass cherry mango

Met a dark skin girl in ABJ
Said her name was Yetunde
Met her back Leki phase
One, two, three, four, who's that knocking at my door
Five, six, seven, eight, but I really need a ten
I'm so selfish of man
You so spoiled you don't understand
I don't really want your gram
Let me get number and i take you to a good place
This is super story a life of precious stone
And good taste
Said you sweet pass
Na your backasi dey big pass
Know say i no dey miss chance
Seen you at a distance
Can i get this dance
Said you sweet pass
Na your backasi dey big pass
Know say i no dey miss chance
Seen you at a distance
Can i get this dance
I be Urhobo but dem dey call me Oba
I be Warri boy don't worry i be oga
Omo babalan
Iya mi to fine gun
Nas why i handsome
My money for ransom
Ogogoro palm wine Sapele water
I be that Warri boy don't worry i be oga
Omo babalan
Iya mi to fine gun
Nas why i handsome
My money for ransom

She go Soweto dey form sisi Eko
My sweety potato my Toyin tomato
You're not my first rodeo, with a Scorpio
But you Sweet pass cherry mango
She go Soweto dey form sisi Eko
My sweety potato my Toyin tomato
You're not my first rodeo, with a Scorpio
But you Sweet pass cherry mango
Said you sweet pass
Na your backasi dey big pass
Know say i no dey miss chance
Seen you at a distance
Can i get this dance
Said you sweet pass
Na your backasi dey big pass
Know say i no dey miss chance
Seen you at a distance
Can i get this dance

Soweto

Mon pote m'a parlé d'une fête
Oui, il m'a demandé ce qui se passait
Je n'ai rien de mieux à faire, alors je suppose que je vais y aller
J'arrive à l'événement, je te vois arriver avec tes amis
Tu es la plus belle du groupe, j'adore la façon dont tu portes ce pantalon
Tu es au volant
Tu sors de cette Mercedes toute blanche
L'argent les fait danser, mais elle a ses propres billets

Elle vient de Soweto et se fait passer pour une Sisi Eko
Ma douce patate, ma Toyin tomate
Tu n'es pas mon premier rodéo avec un Scorpion
Mais tu es plus douce que la mangue cerise
Elle vient de Soweto et se fait passer pour une Sisi Eko
Ma douce patate, ma Toyin tomate
Tu n'es pas mon premier rodéo avec un Scorpion
Mais tu es plus douce que la mangue cerise

J'ai rencontré une fille à la peau foncée à ABJ
Elle a dit que son nom était Yetunde
Je l'ai rencontrée à Leki Phase
Un, deux, trois, quatre, qui frappe à ma porte
Cinq, six, sept, huit, mais j'ai vraiment besoin d'un dix
Je suis tellement égoïste
Tu es tellement gâtée que tu ne comprends pas
Je ne veux pas vraiment ton gramme
Donne-moi ton numéro et je t'emmène dans un endroit agréable
C'est une super histoire, une vie de pierres précieuses
Et bon goût
Tu as dit que tu étais plus douce que
C'est ton backasi qui est plus grand que
Je sais que je ne rate pas les occasions
Je t'ai vue de loin
Puis-je avoir cette danse
Tu as dit que tu étais plus douce que
C'est ton backasi qui est plus grand que
Je sais que je ne rate pas les occasions
Je t'ai vue de loin
Puis-je avoir cette danse
Je suis un Urhobo mais ils m'appellent Oba
Je suis un garçon de Warri, ne t'inquiète pas, je suis le patron
Omo babalan
Iya mi to fine gun
C'est pourquoi je suis beau
Mon argent pour la rançon
Ogogoro, vin de palme, eau de Sapele
Je suis ce garçon de Warri, ne t'inquiète pas, je suis le patron
Omo babalan
Iya mi to fine gun
C'est pourquoi je suis beau
Mon argent pour la rançon

Elle vient de Soweto et se fait passer pour une Sisi Eko
Ma douce patate, ma Toyin tomate
Tu n'es pas mon premier rodéo avec un Scorpion
Mais tu es plus douce que la mangue cerise
Elle vient de Soweto et se fait passer pour une Sisi Eko
Ma douce patate, ma Toyin tomate
Tu n'es pas mon premier rodéo avec un Scorpion
Mais tu es plus douce que la mangue cerise
Tu as dit que tu étais plus douce que
C'est ton backasi qui est plus grand que
Je sais que je ne rate pas les occasions
Je t'ai vue de loin
Puis-je avoir cette danse
Tu as dit que tu étais plus douce que
C'est ton backasi qui est plus grand que
Je sais que je ne rate pas les occasions
Je t'ai vue de loin
Puis-je avoir cette danse