Ağlama Yar - Oğuz Aksaç translation in German

Ağlama Yar

Ağlama yar, ağlama aney
Mavi yazma bağlama
Ağlama yar, ağlama aney
Mavi yazma bağlama

Mavi yazma tez solar aney
Cigerimi dağlama
Mavi yazma tez solar aney
Cigerimi dağlama

Elmada al olaydım aney
Selvide dal olaydım
Elmada al olaydım aney
Selvide dal olaydım

Bana göre yar mı yok aney?
İstedim sen olaydın
Bana göre yar mı yok aney?
İstedim sen olaydın

Ayva nar olanda gel aney
Bahça bağ olanda gel
Ayva nar olanda gel aney
Bahça bağ olanda gel

Hasta düştüm gelmedin aney
Bari can verende gel
Hasta düştüm gelmedin aney
Bari can verende gel

Weine nicht, Liebste

Weine nicht, Liebste, weine nicht, Mutter
Binde kein blaues Tuch
Weine nicht, Liebste, weine nicht, Mutter
Binde kein blaues Tuch

Blaues Tuch verblasst schnell, Mutter
Verbrenn mir nicht die Seele
Blaues Tuch verblasst schnell, Mutter
Verbrenn mir nicht die Seele

Wäre ich doch ein roter Apfel, Mutter
Wäre ich doch ein Zweig an der Zypresse
Wäre ich doch ein roter Apfel, Mutter
Wäre ich doch ein Zweig an der Zypresse

Gibt es denn keine Liebste für mich, Mutter?
Ich wollte, dass du es wärst
Gibt es denn keine Liebste für mich, Mutter?
Ich wollte, dass du es wärst

Komm, wenn Quitten und Granatäpfel reif sind, Mutter
Komm, wenn der Garten blüht
Komm, wenn Quitten und Granatäpfel reif sind, Mutter
Komm, wenn der Garten blüht

Ich wurde krank, du kamst nicht, Mutter
Komm wenigstens, wenn ich sterbe
Ich wurde krank, du kamst nicht, Mutter
Komm wenigstens, wenn ich sterbe