Lyrics and translation Ogün Sanlısoy - Aslında Gülmek Gerek
Gözlerim
dolmuş
doğarken
ağlamışım
Я
плакала,
когда
родилась
с
полными
глазами
Yolculuk
zor
olacak
demek
Это
значит,
что
путешествие
будет
трудным
Madem
ki
geldik
gidiyoruz
bir
yere
Раз
уж
мы
здесь,
мы
куда-то
едем
Hakkını
da
vermek
gerek
И
надо
отдать
ему
должное
Güneşine
doğmuş
hâlâ
hayattayım
Рожденный
твоим
солнцем,
я
все
еще
жив
Bir
umutla
başladım
güne
Я
начал
день
с
надежды
Dilekler
tuttum
hâlâ
bekliyorum
Я
загадал
желание,
я
все
еще
жду
Bu
heyecana
dayanmaz
yürek
Сердце
не
выдерживает
этого
волнения
Acılar
çok
acıtan
çok,
aslında
sövmek
gerek
Боль
- это
очень
больно,
на
самом
деле
нужно
ругаться
Anılar
çok
anılar
çok,
bazen
de
gülmek
gerek
Много
воспоминаний,
много
воспоминаний,
иногда
нужно
смеяться
Kahkahayla,
kahkahayla,
hah
hah
hay
Со
смехом,
со
смехом,
ха-ха-ха-ха
Aslında
gülmek
gerek
Вообще-то,
нужно
смеяться
Kahkahayla,
kahkahayla,
hah
hah
hay
Со
смехом,
со
смехом,
ха-ха-ха-ха
Aslında
gülmek
gerek
Вообще-то,
нужно
смеяться
Ellerim
donmuş
alevlere
dalmışım
Мои
руки
были
погружены
в
замерзшее
пламя
Yanmayınca
olmuyor
demek
Это
значит,
что
это
не
происходит,
когда
ты
не
горишь
Ölmedim
ama
can
çekişiyorum
Я
не
умер,
но
я
умираю
AMI
Bu
kavgaya
dayanmaz
bilek
Это
не
выдержит
драки,
запястье
Ne
afetler
olmuş
hâlâ
ayaktayım
Какие
бедствия
произошли,
я
все
еще
на
ногах
Tam
bitiyor
başlıyor
yine
Все
заканчивается
и
начинается
снова
Şarkılar
dizdim
hâlâ
söylüyorum
Я
сочинил
песни,
я
все
еще
пою
их
Sevenlerle
bağımız
yürek
Наша
связь
с
теми,
кто
любит,
душераздирающая
Acılar
çok
acıtan
çok,
aslında
sövmek
gerek
Боль
- это
очень
больно,
на
самом
деле
нужно
ругаться
Anılar
çok
anılar
çok,
bazen
de
gülmek
gerek
Много
воспоминаний,
много
воспоминаний,
иногда
нужно
смеяться
Kahkahayla,
kahkahayla,
hah
hah
hay
Со
смехом,
со
смехом,
ха-ха-ха-ха
Aslında
gülmek
gerek
Вообще-то,
нужно
смеяться
Kahkahayla,
kahkahayla,
hah
hah
hay
Со
смехом,
со
смехом,
ха-ха-ха-ха
Aslında
gülmek
gerek
Вообще-то,
нужно
смеяться
Kahkahayla,
kahkahayla,
hah
hah
hay
Со
смехом,
со
смехом,
ха-ха-ха-ха
Aslında
gülmek
gerek
Вообще-то,
нужно
смеяться
Kahkahayla,
kahkahayla,
hah
hah
hay
Со
смехом,
со
смехом,
ха-ха-ха-ха
Aslında
gülmek
gerek
Вообще-то,
нужно
смеяться
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.