Lyrics and translation Ogün Sanlısoy - Gün Olur
Gün
olur
zaman
durur
temelli
giderim
Un
jour
viendra,
le
temps
s'arrêtera
et
je
m'en
irai
Anılar
gelir
geçer
birer
birer
önümden
Les
souvenirs
viendront
et
passeront
un
à
un
devant
moi
Vicdanıma
sordum
sessiz
selen
J'ai
demandé
à
ma
conscience,
à
mon
fleuve
silencieux
Gün
olur
beden
uyur
elveda
derim
Un
jour
viendra,
le
corps
dormira,
je
dirai
adieu
Arada
unuttuğum
üzdüğüm
kim
varsa
Si
j'ai
blessé
quelqu'un,
si
je
l'ai
oublié
Kalpleri
kırdımsa
bilmeden
Si
j'ai
brisé
des
cœurs
sans
le
savoir
Üç
günlük
dünyada
Dans
ce
monde
de
trois
jours
Yok
bir
neden,
yok
bir
neden
Il
n'y
a
aucune
raison,
aucune
raison
Aşk,
aşk
var
her
olayda
L'amour,
l'amour
est
présent
dans
chaque
événement
Savaşmayı
bırak
bak
her
yanda
Arrête
de
te
battre,
regarde
autour
de
toi
Aşk,
aşk
var
her
olayda
L'amour,
l'amour
est
présent
dans
chaque
événement
Yeter
ki
bak
görürsün
her
anda
Il
suffit
de
regarder,
tu
le
verras
à
chaque
instant
Gün
olur
ve
son
bulur
teşekkür
ederim
Un
jour
viendra,
et
cela
prendra
fin,
merci
Hikayem
mutlu
biter
yaşlar
düşer
gözümden
Mon
histoire
se
termine
heureusement,
les
larmes
coulent
de
mes
yeux
İnancım
var
korkum
yok
kimseden
J'ai
la
foi,
je
n'ai
peur
de
personne
Zaten
üç
günlük
dünyada
Dans
ce
monde
de
trois
jours
Yok
bir
neden,
yok
bir
neden
Il
n'y
a
aucune
raison,
aucune
raison
Aşk,
aşk
var
her
olayda
L'amour,
l'amour
est
présent
dans
chaque
événement
Savaşmayı
bırak
bak
her
yanda
Arrête
de
te
battre,
regarde
autour
de
toi
Aşk,
aşk
var
her
olayda
L'amour,
l'amour
est
présent
dans
chaque
événement
Yeter
ki
bak
görürsün
her
anda
Il
suffit
de
regarder,
tu
le
verras
à
chaque
instant
Aşk,
aşk
var
her
olayda
L'amour,
l'amour
est
présent
dans
chaque
événement
Savaşmayı
bırak
bak
her
yanda
Arrête
de
te
battre,
regarde
autour
de
toi
Aşk,
aşk
var
her
olayda
L'amour,
l'amour
est
présent
dans
chaque
événement
Yeter
ki
bak
görürsün
her
anda
Il
suffit
de
regarder,
tu
le
verras
à
chaque
instant
Aşk,
aşk
var
her
olayda
L'amour,
l'amour
est
présent
dans
chaque
événement
Savaşmayı
bırak
bak
her
yanda
Arrête
de
te
battre,
regarde
autour
de
toi
Aşk,
aşk
var
her
olayda
L'amour,
l'amour
est
présent
dans
chaque
événement
Yeter
ki
bak
görürsün
her
anda
Il
suffit
de
regarder,
tu
le
verras
à
chaque
instant
Aşk,
aşk
her
olayda
L'amour,
l'amour
dans
chaque
événement
Aşk,
aşk
her
olayda
L'amour,
l'amour
dans
chaque
événement
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.