Sonsuza - Ogün Sanlısoy translation in Russian

Sonsuza

Büyüdüm yaşlarla, anılarda kayboldum ben yokluğunda
Güçlendim acıyla, sancılar diner sarhoşluğunda
Kaygılar biter sar boşluğunla
Haykırsam geçer belki
Yol biter gidilmez arkasından
Her seven tanışmış aynı sonla
Yok gelen dönülmez ortasından
Gerçek aşk sürer sonsuza
Yazılır taşlara, adın hatırlanır bu kalp attığında
Gücendim başlarda, gönül bu katlanır taşır sandığında
Yangınlar söner ben yandığımda
Ağlasam geçer belki
Yol biter gidilmez arkasından
Her seven tanışmış aynı sonla
Yok gelen dönülmez ortasından
Gerçek aşk sürer sonsuza

Навечно

Я взрослел со слезами, терялся в воспоминаниях без тебя.
Я стал сильнее с болью, страдания утихнут в твоем опьянении.
Тревоги уйдут с твоей пустотой.
Если бы я закричал, может быть, прошло бы.
Дорога кончается, за ней не пройти.
Каждый любящий встречается с тем же концом.
Ушедший не вернется из этой середины.
Настоящая любовь длится вечно.
Напишут на камнях, твое имя вспомнят, когда это сердце забьется.
Я обижался поначалу, думал, сердце стерпит, вынесет в своем сундуке.
Пожары потухнут, когда я сгорю.
Если бы я заплакал, может быть, прошло бы.
Дорога кончается, за ней не пройти.
Каждый любящий встречается с тем же концом.
Ушедший не вернется из этой середины.
Настоящая любовь длится вечно.