Oh Boy feat. Cult Shφtta - Slid333 (feat. Cult Shφtta) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oh Boy feat. Cult Shφtta - Slid333 (feat. Cult Shφtta)




Slid333 (feat. Cult Shφtta)
Slid333 (feat. Cult Shφtta)
Yeah, ooh, yeah
Ouais, ouais, ouais
Yeah, ooh, yeah
Ouais, ouais, ouais
Yeah, ooh, yeah
Ouais, ouais, ouais
Aye (one, two, three)
(un, deux, trois)
Walk in the trap like a boss, ok, that's false but
J'entre dans le piège comme un boss, ok, c'est faux mais
My drip wet like voss, and it's gonna cost ya
Mon style est humide comme du Voss, et ça va te coûter cher
I want jewels big like Christopher Wallace
Je veux des bijoux gros comme Christopher Wallace
And I'll take L's like Cool J, but that doesn't bother me, nah, nah
Et je prendrai des L comme Cool J, mais ça ne me dérange pas, non, non
I'm bossy, got her jumping, jumping, feeling like I'm 'Yonce, mmm
Je suis autoritaire, je la fais sauter, sauter, je me sens comme Beyoncé, mmm
John Bon J, man, I'm living on a prayer and some Bombay, ooh
John Bon J, mec, je vis avec une prière et du Bombay, ouais
I'll take glance, she got the looks, I wanna dance, she hit the books
Je la regarde, elle a le look, j'ai envie de danser, elle étudie
But when she shakes, it got me shook, shit hits the fan, it's off the hook, yeah
Mais quand elle se déplace, ça me secoue, le truc part en vrille, c'est dingue, ouais
Slide on me, baby, well dance
Glisse sur moi, bébé, on va danser
When you lie on me, baby, relax
Quand tu te couches sur moi, bébé, détends-toi
Never lie on you, baby, that's facts
Je ne te mentirai jamais, bébé, c'est la vérité
We gon' shine like the jewels on my neck
On va briller comme les bijoux sur mon cou
All your friends MIA
Tous tes amis sont MIA
And you're standing with me
Et tu es avec moi
So I guess it's a thing
Donc je suppose que c'est une affaire
Put your hands on your waist
Pose tes mains sur tes hanches
You can put your hands on my face
Tu peux mettre tes mains sur mon visage
When we, vibe, yeah
Quand on, vibre, ouais
From the islands, she a Pia Mia
Elle vient des îles, c'est une Pia Mia
We can hit the onomatopoeia, baow!
On peut frapper l'onomatopée, baow !
I can't really tell if she a gee up
Je ne peux pas vraiment dire si elle est une gee up
Shorty always keeping that D up
La petite garde toujours ce D en place
We could take a trip to Ikea
On pourrait faire un tour à Ikea
And we be cruising bumping that Aaliyah
Et on roulerait en balançant de l'Aaliyah
I just wanna see us stick together like Pangea (one, two, three), yeah
J'ai juste envie de nous voir rester ensemble comme la Pangée (un, deux, trois), ouais
When I'm feeling lucky, put it all on black
Quand je me sens chanceux, je mise tout sur le noir
Fucking in that black dress, put it all on that (on that)
On baise dans cette robe noire, on mise tout là-dessus (là-dessus)
Rockin' all my '90s man, I'm feeling all that (all that)
Je porte tout mon look des années 90, je me sens bien (bien)
Man, I hope she call back
Mec, j'espère qu'elle rappelle
Baby, if not then I guess I'll fall back (fall back)
Bébé, si non, je suppose que je vais reculer (reculer)
Hit me baby like an all black
Frappe-moi, bébé, comme un tout noir
I ain't tryna lock you down like you Kodak
Je n'essaie pas de te verrouiller comme Kodak
Hope you know that
J'espère que tu sais ça
When you slide on me, baby, well dance (well dance, well dance)
Quand tu glisses sur moi, bébé, on va danser (on va danser, on va danser)
When you lie on me, baby, relax (relax)
Quand tu te couches sur moi, bébé, détends-toi (détends-toi)
Never lie on you, baby, that's facts (it's facts, it's facts)
Je ne te mentirai jamais, bébé, c'est la vérité (c'est la vérité, c'est la vérité)
We gon' shine like the jewels on my neck
On va briller comme les bijoux sur mon cou
When you slide on me, baby, well dance
Quand tu glisses sur moi, bébé, on va danser
When you lie on me, baby, relax
Quand tu te couches sur moi, bébé, détends-toi
Never lie on you, baby, that's facts
Je ne te mentirai jamais, bébé, c'est la vérité
We gon' shine like the jewels on my neck
On va briller comme les bijoux sur mon cou





Writer(s): Oliver Clark Kirby, William Jack Patterson Bradshaw, Curtis Lee Seaton-jarwach, Charles Mcfadden


Attention! Feel free to leave feedback.