Oh Boy feat. Tashka - So Good - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oh Boy feat. Tashka - So Good




So Good
Tellement bien
Don′t stop
Ne t'arrête pas
Don't stop
Ne t'arrête pas
Don′t stop (ooh yeah)
Ne t'arrête pas (ooh yeah)
Don't stop rockin' baby
Ne t'arrête pas de bouger, bébé
Don′t stop
Ne t'arrête pas
I′ve been waiting all week long
J'attends ça toute la semaine
To dance and have some fun
Pour danser et m'amuser
I can't wait to see
J'ai hâte de voir
My girls out with me
Mes copines avec moi
Hit the spot around eight
On arrive vers huit heures
You know we can′t be late
Tu sais qu'on ne peut pas être en retard
Cos all the guys are ready
Parce que tous les mecs sont prêts
For all the girls to start shakin'
Pour que les filles commencent à bouger
The weekend′s here, we gotta get it right (get it right)
Le week-end est là, on doit bien faire les choses (bien faire les choses)
We gotta keep it going all night (all night long)
On doit continuer toute la nuit (toute la nuit)
Bring it on baby till the break of dawn
Continues, bébé, jusqu'à l'aube
Cos it's time to set it off, throw em off, it′s on
Parce qu'il est temps de faire la fête, de les éclipser, c'est parti
So don't stop rockin' me tonight
Alors ne t'arrête pas de me faire bouger ce soir
You know you make it feel so good
Tu sais que tu me fais me sentir si bien
Like you know it should
Comme tu le sais que tu devrais le faire
Do it baby anyway you like
Fais-le, bébé, comme tu veux
Cos you know you make it feel so good
Parce que tu sais que tu me fais me sentir si bien
You make it feel so good
Tu me fais me sentir si bien
There′s a hot one on the floor
Il y a une bombe sur la piste
Work it baby give me more
Travaille ça, bébé, donne-moi plus
Eye to eye with me
Regard dans le regard avec moi
No place I′d rather be
Je ne voudrais être nulle part ailleurs
??? -------- comin' round
??? -------- arrive
??? Get partner and get down
??? Prends un partenaire et descends
Gonna have a good time
On va s'éclater
Come with me and we′ll be fine
Viens avec moi et tout ira bien
The weekend's here, we gotta get it right (get it right)
Le week-end est là, on doit bien faire les choses (bien faire les choses)
We gotta keep it going all night (all night long)
On doit continuer toute la nuit (toute la nuit)
Bring it on baby till the break of dawn (bring it on baby, oh)
Continues, bébé, jusqu'à l'aube (continues, bébé, oh)
Cos it′s time to set it off, throw em off, it's on, yeah
Parce qu'il est temps de faire la fête, de les éclipser, c'est parti, ouais
Don′t stop rockin' me tonight (rockin' me tonight)
Ne t'arrête pas de me faire bouger ce soir (de me faire bouger ce soir)
You know you make it feel so good (make it feel)
Tu sais que tu me fais me sentir si bien (me faire sentir)
Like you know it should
Comme tu le sais que tu devrais le faire
Do it baby anyway you like (do it)
Fais-le, bébé, comme tu veux (fais-le)
Cos you know you make it feel so good
Parce que tu sais que tu me fais me sentir si bien
You make it feel so good (feel so good)
Tu me fais me sentir si bien (me sentir si bien)
Don′t stop rockin′ me tonight (oh)
Ne t'arrête pas de me faire bouger ce soir (oh)
You know you make it feel so good
Tu sais que tu me fais me sentir si bien
(You know you make it, it feels, so good)
(Tu sais que tu me fais, ça me fait, si bien)
Like you know it should (you know it should)
Comme tu le sais que tu devrais le faire (tu le sais que tu devrais)
Do it baby anyway you like
Fais-le, bébé, comme tu veux
Cos you know you make it feel so good
Parce que tu sais que tu me fais me sentir si bien
You make it feel so good
Tu me fais me sentir si bien
Make it feel so good
Me fais me sentir si bien
Like I know it should
Comme je le sais que tu devrais le faire
Make it feel
Me fais sentir
Make it feel so good
Me fais me sentir si bien
You know you make me feel
Tu sais que tu me fais sentir
Like I know it should
Comme je le sais que tu devrais le faire
(You make it feel so good)
(Tu me fais me sentir si bien)
Don't stop rockin′ me tonight
Ne t'arrête pas de me faire bouger ce soir
You know you make it feel so good (oh yeah, yeah)
Tu sais que tu me fais me sentir si bien (oh yeah, yeah)
Like you know it should
Comme tu le sais que tu devrais le faire
Do it baby anyway you like (oh, yeah)
Fais-le, bébé, comme tu veux (oh, yeah)
Cos you know you make it feel so good (oh yeah, yeah)
Parce que tu sais que tu me fais me sentir si bien (oh yeah, yeah)
You make it feel so good (oh yeah)
Tu me fais me sentir si bien (oh yeah)
Don't stop (oh yeah, yeah)
Ne t'arrête pas (oh yeah, yeah)
Don′t stop
Ne t'arrête pas
Don't stop rockin′ me (oh yeah)
Ne t'arrête pas de me faire bouger (oh yeah)
Don't stop
Ne t'arrête pas
Don't stop (oh yeah, yeah)
Ne t'arrête pas (oh yeah, yeah)
Don′t stop (oh yeah)
Ne t'arrête pas (oh yeah)
Don′t stop (oh yeah, yeah)
Ne t'arrête pas (oh yeah, yeah)





Oh Boy feat. Tashka - So Good
Album
So Good
date of release
21-09-2018



Attention! Feel free to leave feedback.