Lyrics and translation Oh Land - Half Hero
I'm
alone
with
my
desire
Я
наедине
со
своим
желанием.
I'm
a
saint
and
I'm
a
liar
Я
святой
и
я
лжец.
Shoot
the
water
on
the
fire
Стреляй
водой
в
огонь
Burning
hot,
heaven
help
me
out
Обжигающе
жарко,
Небеса,
помогите
мне!
I'm
at
peace
and
I'm
a
fighter
Я
спокоен
и
я
боец.
Pull
the
trigger,
throw
the
flowers
(flowers)
Спусти
курок,
брось
цветы
(цветы).
Always
swimming
to
the
light
Всегда
плыву
к
свету.
Let
me
do
it
right
Позволь
мне
сделать
это
правильно
Always
in
the
middle
of
it
Всегда
в
центре
событий.
One
foot
forward,
one
to
the
left
Одну
ногу
вперед,
другую
влево.
What
will
I
become
from
this
Кем
я
стану
после
этого?
Half
hero,
half
thief
Наполовину
герой,
наполовину
вор.
Preaching
morals,
mental
spin
Проповедь
морали,
ментальный
спин
Justifying
every
sin
Оправдание
каждого
греха.
What
will
I
become
from
this
Кем
я
стану
после
этого?
Half
hero,
half
thief
Наполовину
герой,
наполовину
вор.
Come
with
me
Пойдем
со
мной
Leave
me
alone.
Оставь
меня
в
покое.
Come
with
me
Пойдем
со
мной
Leave
me
alone.
Оставь
меня
в
покое.
Touch
me
I'm
a
live
wire
Прикоснись
ко
мне
я
живой
провод
Am
I
preaching
for
the
choir?
Я
проповедую
для
хора?
Be
a
doer
not
a
trier
Будь
делателем,
а
не
Триером.
As
you
please,
give
a
little
peace
Как
вам
угодно,
дайте
немного
покоя.
Running
low
on
"second
chances"
Иссякают
"вторые
шансы".
See
my
skeleton
dances
(dances)
Смотри,
как
танцует
мой
скелет
(танцует).
Oh,
tomorrow
I'll
be
older
О,
завтра
я
стану
старше.
Promise
now,
just
another
try
Обещай
сейчас,
просто
еще
одна
попытка.
Always
in
the
middle
of
it
Всегда
в
центре
событий.
One
foot
forward,
one
to
the
left
Одну
ногу
вперед,
другую
влево.
What
will
I
become
from
this
Кем
я
стану
после
этого?
Half
hero,
half
thief
Наполовину
герой,
наполовину
вор.
Preaching
morals,
mental
spin
Проповедь
морали,
ментальный
спин
Justifying
every
sin
Оправдание
каждого
греха.
What
will
I
become
from
this
Кем
я
стану
после
этого?
Half
hero,
half
thief
Наполовину
герой,
наполовину
вор.
Come
with
me
Пойдем
со
мной
Leave
me
alone.
Оставь
меня
в
покое.
Come
with
me
Пойдем
со
мной
Leave
me
alone.
Оставь
меня
в
покое.
Does
it
help
to
let
it
all
out?
Помогает
ли
это
выпустить
все
наружу?
Slip
right
Проскользни
вправо
Off
your
tongue
Сорвись
с
языка
Secrets
kept
in
for
too
long
Секреты
хранились
слишком
долго.
Scream
out
from
the
top
of
your
lungs
Кричи
во
всю
глотку!
Stainless
angels
Ангелы
из
нержавеющей
стали
Lift
me
up
now,
lift
me
up
now
Подними
меня
сейчас
же,
подними
меня
сейчас
же.
Always
in
the
middle
of
it
Всегда
в
центре
событий.
One
foot
forward,
one
to
the
left
Одну
ногу
вперед,
другую
влево.
What
will
I
become
from
this
Кем
я
стану
после
этого?
Half
hero,
half
thief
Наполовину
герой,
наполовину
вор.
Always
in
the
middle
of
it
Всегда
в
центре
событий.
One
foot
forward,
one
to
the
left
Одну
ногу
вперед,
другую
влево.
What
will
I
become
from
this
Кем
я
стану
после
этого?
Half
hero,
half
thief
Наполовину
герой,
наполовину
вор.
Always
in
the
middle
of
it
Всегда
в
центре
событий.
One
foot
forward,
one
to
the
left
Одну
ногу
вперед,
другую
влево.
What
will
I
become
from
this
Кем
я
стану
после
этого?
Half
hero,
half
thief
Наполовину
герой,
наполовину
вор.
Come
with
me
Пойдем
со
мной
Leave
me
alone.
Оставь
меня
в
покое.
Come
with
me
Пойдем
со
мной
Leave
me
alone.
Оставь
меня
в
покое.
Come
with
me
Пойдем
со
мной
Leave
me
alone.
Оставь
меня
в
покое.
Come
with
me
Пойдем
со
мной
Leave
me
alone.
Оставь
меня
в
покое.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nanna Fabricius, Tore Nissen
Attention! Feel free to leave feedback.