Hot 'n' Bothered - Oh Land translation in German

Hot 'n' Bothered

Hot'n bothered, Hot'n bothered, Hot'n bothered...

It's easy for you
To lean into nostalgia
What you deserve, what you deserve
And what you should have known

It's comforting to
Allow yourself to feel pain
Maybe it's true, maybe it's true
You feel more alive this way

We would never be the same if it wasn't for our deepest wounds
And we know, we know
We don't want another shape, we just don't wanna be misunderstood
And you know, you know
We would never be the same if it wasn't for our deepest wounds
And we know, we know
We try hard to play the game cause we just want to feel something good

(Hot'n bothered, Hot'n bothered, Hot'n bothered...)

It's hard to break the habit
And the past is no excuse
To treat the ones, to treat the ones
Like villains in your movie

Your head is on the table
Is anyone to blame?
So stitch it up, now stitch it up
Only you can make the change

We would never be the same if it wasn't for our deepest wounds
And we know, we know
We don't want another shape, we just don't wanna be misunderstood
And you know, you know
We would never be the same if it wasn't for our deepest wounds
And we know, we know
We try hard to play the game cause we just want to feel something good

(Hot'n bothered, Hot'n bothered, Hot'n bothered...)

Too late too late
Go home
Leave it leave it alone
Too high too high
Calm down
All night all night
Open

We would never be the same if it wasn't for our deepest wounds
And we know, we know
We don't want another shape, we just don't wanna be misunderstood
And you know, you know
We would never be the same if it wasn't for our deepest wounds
And we know, we know
We try hard to play the game cause we just want to feel something good

We would never be the same if it wasn't for our deepest wounds
And we know, we know
We try hard to play the game cause we just want to feel something good

I have a feeling we're not in New York anymore

Heiß und beunruhigt

Heiß und beunruhigt, Heiß und beunruhigt, Heiß und beunruhigt...

Es ist leicht für dich
Dich der Nostalgie hinzugeben
Was du verdienst, was du verdienst
Und was du hättest wissen sollen

Es ist tröstlich
Dir zu erlauben, Schmerz zu fühlen
Vielleicht stimmt es, vielleicht stimmt es
Du fühlst dich lebendiger auf diese Weise

Wir wären niemals dieselben ohne unsere tiefsten Wunden
Und wir wissen, wir wissen
Wir wollen keine andere Form, wir wollen nur nicht missverstanden werden
Und du weißt, du weißt
Wir wären niemals dieselben ohne unsere tiefsten Wunden
Und wir wissen, wir wissen
Wir geben uns Mühe, das Spiel zu spielen, weil wir einfach etwas Gutes fühlen wollen

(Heiß und beunruhigt, Heiß und beunruhigt, Heiß und beunruhigt...)

Es ist schwer, die Gewohnheit zu brechen
Und die Vergangenheit ist keine Entschuldigung
Diejenigen zu behandeln, diejenigen zu behandeln
Wie Schurken in deinem Film

Dein Kopf ist auf dem Tisch
Ist irgendjemand schuld?
Also näh es zu, näh es jetzt zu
Nur du kannst die Veränderung bewirken

Wir wären niemals dieselben ohne unsere tiefsten Wunden
Und wir wissen, wir wissen
Wir wollen keine andere Form, wir wollen nur nicht missverstanden werden
Und du weißt, du weißt
Wir wären niemals dieselben ohne unsere tiefsten Wunden
Und wir wissen, wir wissen
Wir geben uns Mühe, das Spiel zu spielen, weil wir einfach etwas Gutes fühlen wollen

(Heiß und beunruhigt, Heiß und beunruhigt, Heiß und beunruhigt...)

Zu spät, zu spät
Geh nach Hause
Lass es, lass es in Ruhe
Zu high, zu high
Beruhige dich
Die ganze Nacht, die ganze Nacht
Offen

Wir wären niemals dieselben ohne unsere tiefsten Wunden
Und wir wissen, wir wissen
Wir wollen keine andere Form, wir wollen nur nicht missverstanden werden
Und du weißt, du weißt
Wir wären niemals dieselben ohne unsere tiefsten Wunden
Und wir wissen, wir wissen
Wir geben uns Mühe, das Spiel zu spielen, weil wir einfach etwas Gutes fühlen wollen

Wir wären niemals dieselben ohne unsere tiefsten Wunden
Und wir wissen, wir wissen
Wir geben uns Mühe, das Spiel zu spielen, weil wir einfach etwas Gutes fühlen wollen

Ich habe das Gefühl, wir sind nicht mehr in New York