Lyrics and translation Nanna Øland Fabricius feat. Oh Land - Kun for Nu

Kun for Nu

Tror du ser syner
Hører du noget?
Trækker dine strenge én for én
Helt forsigtigt til at du har hjertet i min favn

Mærker du en dråbe?
Kigger mod skyen
Trækker dine tårer én for en
Helt usynligt smil, som kun du kan se

Din længsel ta′r dig ud
Jeg synger kun for nu
Sirener synger kun til hjertet går itu
Hjertet går itu

Styret af dit sagn, er du på vildspor
Trækker dine både én for en
Ubarmhjertigt til min sang
Den hiver dig fra land

Din længsel ta'r dig ud
Jeg synger kun for nu
Sirener synger kun til hjertet går itu
Hjertet går itu

Din længsel ta′r dig ud
Jeg synger kun for nu
Sirener synger kun til hjertet går itu
Til hjertet går itu
Til hjertet går itu

Just for Now

I think you see mirages
Can you hear something?
I pull your heart strings, one by one
Very gently until your heart is in my arms

Can you feel a drop?
You look towards the sky
I pull your tears, one by one
A nearly invisible smile, that only you can see

Your longing takes you away
I only sing for now
Sirens only sing until your heart breaks
Your heart breaks

Guided by your legend; you are lost
I pull your boats; one by one
Relentlessly to my song
It pulls you away from the shore

Your longing takes you away
I only sing for now
Sirens only sing until your heart breaks
Your heart breaks

Your longing takes you away
I only sing for now
Sirens only sing until your heart breaks
Until your heart breaks
Until your heart breaks