Lyrics and translation Oh Laura - Black N' Blue

Black N' Blue

I'm on the outside looking in, it's how I pay for all my sins
The list is long as my left arm
I always thought it would be cool if I could walk all over you
And have you fall for all my charm
A taste of my own medicine
I tell you it's a bitter pill

Beat me black and blue, as long as you forgive me
As long as you forgive me
Lock me in your room, as long as you're with me
Well honey, there ain't nothing I won't do

I don't know how I failed to see, you were a step ahead of me
I didn't see the bigger picture
I can't belive I let it slip
I always thought I had a grip, I guess the devil's in the details
A taste of my own medicine
I tell you it's a bitter pill

Beat me black and blue, as long as you forgive me
As long as you forgive me
Lock me in your room, as long as you're with me
Well honey, there ain't nothing I won't do

Beat me black and blue, as long as you're with me
Well honey, there ain't nothing I won't do

Черно-синяя

Я смотрю на все со стороны, так я расплачиваюсь за все свои грехи
Список длинен, как моя левая рука
Я всегда думала, что было бы круто, если бы я могла вертеть тобой, как хотела
И ты бы пал жертвой моего очарования
Попробовала собственное лекарство
Говорю тебе, это горькая пилюля

Избивай меня до черноты, только прости меня
Только прости меня
Запри меня в своей комнате, только будь со мной
Милый, я готова на все

Не знаю, как я не заметила, ты был на шаг впереди меня
Я не видела всей картины
Не могу поверить, что упустила это
Я всегда думала, что контролирую ситуацию, но, видимо, дьявол кроется в деталях
Попробовала собственное лекарство
Говорю тебе, это горькая пилюля

Избивай меня до черноты, только прости меня
Только прости меня
Запри меня в своей комнате, только будь со мной
Милый, я готова на все

Избивай меня до черноты, только будь со мной
Милый, я готова на все