Oh Laura - It Ain't Enough - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Oh Laura - It Ain't Enough




You come home in the evening with whiskey on your breath.
Ты приходишь домой вечером с запахом виски.
I dream about leaving, but I wake up with regrets.
Я мечтаю уйти, но просыпаюсь с сожалениями.
The dinner that I made you is covered up in mold.
Ужин, который я приготовила для тебя, покрылся плесенью.
And you don't need to tell me that this is getting old.
И тебе не нужно говорить мне, что это уже надоело.
It ain't enough, it ain't half of what you owe me.
Этого мало, это не половина того, что ты мне должен.
It's just my luck to find someone like you.
Мне просто повезло найти такую, как ты.
It ain't enough, it ain't half of what you told me.
Этого недостаточно, это не половина того, что ты мне сказал.
It ain't enough, it ain't enough.
Этого недостаточно, этого недостаточно.
Cutting to the chase now. I'll save us both some time.
А теперь перейдем к сути дела: я сэкономлю нам обоим немного времени.
Make it easier somehow to leave this all behind.
Сделай так, чтобы было проще оставить все это позади.
Now you said "Baby I'm not perfect, that's just the way it is."
Теперь ты сказал: "Детка, я не идеален, просто так оно и есть".
Well anyone can see that, but I need more than this.
Что ж, все это видят, но мне нужно нечто большее.
It ain't enough, it ain't half of what you owe me.
Этого мало, это не половина того, что ты мне должен.
It's just my luck to find someone like you.
Мне просто повезло найти такую, как ты.
It ain't enough, it ain't half of what you told me.
Этого недостаточно, это не половина того, что ты мне сказал.
It ain't enough, it ain't enough.
Этого недостаточно, этого недостаточно.
It ain't enough, it ain't half of what you owe me.
Этого мало, это не половина того, что ты мне должен.
It's just my luck to find someone like you.
Мне просто повезло найти такую, как ты.
It ain't enough, it ain't half of what you told me.
Этого недостаточно, это не половина того, что ты мне сказал.
It ain't enough, it ain't enough.
Этого недостаточно, этого недостаточно.
It ain't enough...
Этого недостаточно...
It ain't enough...
Этого недостаточно...





Writer(s): Henrik Carl Edenhed, Olle Olson, Rickard Lidhamn, Magnus Olsson, Frida Oehrn, Joergen Kjellgren, Joakim Olovsson


Attention! Feel free to leave feedback.