Oh No feat. Buckshot - Gets Mine (feat. Buckshot) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oh No feat. Buckshot - Gets Mine (feat. Buckshot)




Gets Mine (feat. Buckshot)
Gets Mine (feat. Buckshot)
Sedar aku yang salah
Je suis désolé, je sais que j'ai fait une erreur
Buta memilih cinta
J'étais aveugle en choisissant l'amour
Hancur naskah hatimu
J'ai brisé ton cœur
Maafkan aku
S'il te plaît, pardonne-moi
Silap aku yang tidak setia dengan dirimu
J'ai mal agi en n'étant pas fidèle à toi
Sedar aku yang salah
Je suis désolé, je sais que j'ai fait une erreur
Maafkan aku
S'il te plaît, pardonne-moi
Oh sayang
Oh, mon amour
Dengar dulu penjelasanku
Écoute d'abord mes explications
Sebelum aku kehilanganmu
Avant que je te perde
Riak wajahmu aku tahu
Je vois ton visage triste
Sinar matamu semakin layu
Tes yeux perdent leur éclat
Ku cuba beri segalanya
J'ai essayé de te donner tout
Tanpa ku sedar kau terluka
Sans le savoir, je t'ai blessé
Maafkan aku
S'il te plaît, pardonne-moi
Aku merayu
Je t'en supplie
(Korus)
(Chorus)
Ohhh no oh no
Ohhh no oh no
Jangan tinggalkan ku
Ne me quitte pas
Ohhh no oh no
Ohhh no oh no
Jangan pergi dulu
Ne pars pas maintenant
Maafkan semuanya silapku
Pardonnez-moi pour tout ce que j'ai fait de mal
Bukan niat aku begitu
Ce n'était pas mon intention
Oh no oh no
Oh no oh no
Jangan tinggalkan ku
Ne me quitte pas
Sukar merungkai mimpi entah apa aku cari (aku cari)
Il est difficile de démêler ce rêve, je ne sais pas ce que je cherche (je cherche)
Sukar buat pilihan mana aku tidak pasti
Il est difficile de faire un choix, je n'en suis pas sûr
Berikan ku peluang bersama mu
Donne-moi une chance d'être avec toi
Berikan ku peluang maafkan ku
Donne-moi une chance de me faire pardonner
Oh. sukar aku hadapi tanpa kamu disisi
Oh, j'ai du mal à vivre sans toi à mes côtés
Ulang korus
Répéter le refrain
Siapa sangka cinta lagi buta dari mata
Qui aurait cru que l'amour est plus aveugle que les yeux
Perang dua jasad hanya berpegangkan kata
La guerre de deux corps ne tient qu'aux paroles
Jalan atas tanah rata tapi kau yang tak seimbang
Le chemin est plat, mais tu n'es pas équilibré
Hati tak bertimbang tapi tak tenang bila dah hilang
Le cœur n'est pas équilibré, mais il n'est pas serein quand il est parti
Apa cita sakitnya tu disini
Quelle est cette douleur qui te consume ?
Jangan kau begitu kalau dah jadi begini
Ne sois pas comme ça, maintenant que ça en est arrivé
Hentikan rayuan sudah sudahlah
Arrête de me supplier, ça suffit
Ambil cermin tengok apa kurang pastu ubahlah
Prends un miroir, vois ce qui manque, puis change
Ulang korus
Répéter le refrain





Writer(s): Galt Macdermot, Kenyatta S. Blake, Jackson Michael Woodruff


Attention! Feel free to leave feedback.