Lyrics and translation Thee Oh Sees - Scramble Suit II

Scramble Suit II

I see an eye within your eye
You seem distraught, it would imply
I know-know-know-know-know you
I feel recall within your view
A waking kind of nightmare
You will not mend, you will not care
I know-know-know-know-know you
You'll be alright when we are through
Uncertain how you got here
Do not recall and do not care

Costume de Mélange II

Je vois un œil dans ton œil
Tu sembles bouleversé, cela sous-entendrait
Je te connais-connais-connais-connais-connais
Je ressens un souvenir dans ton regard
Un cauchemar éveillé
Tu ne guériras pas, tu ne t'en soucieras pas
Je te connais-connais-connais-connais-connais
Tu iras bien quand nous en aurons fini
Incertain de la façon dont tu es arrivé ici
Ne te souviens pas et ne t'en soucie pas