Lyrics and translation Oh Wonder - Apollo

Apollo

You can call me Apollo and give me all your pain
I will call for your sorrow to be gone
You can call me Apollo and give me all your fears of the future
Your fears of the future

Give me a line, give me a line
Watch the telewaves go underwater
From your ear to mine

'Cause I'll be here for the party
I'll be here for the sad
I'll be here for the high life
I'll be here for the mad
I'll be here when you love me
I'll be here for the fall
I'll be here, so you just don't need to worry
I'll be here for it all
I'll be here forever, forever
I'll be here forever, forever

When your whole heart's singing, skips a little weight
And you know it that you'll never be alone
And the world trips on spinnin', you will be there
Oh, so safe in the future, safe in the future

Give me a line, give me a line
Watch the telewaves fly over cities
From your ear to mine

I'll be here for the party
I'll be here for the sad
I'll be here for the high life
I'll be here for the mad
I'll be here when you love me
I'll be here for the fall
I'll be here, so you just don't need to worry
I'll be here for it all

I'll be here forever, forever (forever, forever)
I'll be here forever, forever (forever, forever)
I'll be here forever, forever (forever, forever)
I'll be here forever, forever (forever, forever)

The world is only lonely if you say so
I promise joy is coming if you let go
Into the deepest colour blue
You know that I'll be here for you

You can call me Apollo (Apollo, Apollo)
You can call me Apollo
You can call me Apollo
You can call me Apollo

You can call me Apollo and give me all your fears of the future
Your fears of the future

Apollon

Tu peux m'appeler Apollon et me confier toute ta douleur
Je chasserai ta tristesse pour toi
Tu peux m'appeler Apollon et me confier toutes tes peurs pour l'avenir
Tes peurs pour l'avenir

Donne-moi une ligne, donne-moi une ligne
Regarde les ondes télé se plonger sous l'eau
De ton oreille à la mienne

Parce que je serai là pour la fête
Je serai là pour la tristesse
Je serai là pour la grande vie
Je serai là pour la folie
Je serai là quand tu m'aimeras
Je serai là pour la chute
Je serai là, alors tu n'as pas besoin de t'inquiéter
Je serai là pour tout ça
Je serai là pour toujours, pour toujours
Je serai là pour toujours, pour toujours

Quand ton cœur chante, il perd un peu de poids
Et tu sais que tu ne seras jamais seule
Et le monde continue de tourner, tu seras là
Oh, si sûre de l'avenir, sûre de l'avenir

Donne-moi une ligne, donne-moi une ligne
Regarde les ondes télé voler au-dessus des villes
De ton oreille à la mienne

Je serai là pour la fête
Je serai là pour la tristesse
Je serai là pour la grande vie
Je serai là pour la folie
Je serai là quand tu m'aimeras
Je serai là pour la chute
Je serai là, alors tu n'as pas besoin de t'inquiéter
Je serai là pour tout ça

Je serai là pour toujours, pour toujours (pour toujours, pour toujours)
Je serai là pour toujours, pour toujours (pour toujours, pour toujours)
Je serai là pour toujours, pour toujours (pour toujours, pour toujours)
Je serai là pour toujours, pour toujours (pour toujours, pour toujours)

Le monde n'est solitaire que si tu le dis
Je te promets que la joie viendra si tu lâches prise
Vers le bleu le plus profond
Tu sais que je serai là pour toi

Tu peux m'appeler Apollon (Apollon, Apollon)
Tu peux m'appeler Apollon
Tu peux m'appeler Apollon
Tu peux m'appeler Apollon

Tu peux m'appeler Apollon et me confier toutes tes peurs pour l'avenir
Tes peurs pour l'avenir