Lyrics and translation Oh Wonder - Midnight Moon

Midnight Moon

You with the wide eyes, don't lose your courage, courage
You swing your head high and don't be worried, worried
Your heart's in a free ride, feel it beating, beating
Caught in the headlights, climb to the ceiling, ceiling
We're all animals out in the dark
Got a feeling that we're all believing in
Not waiting for daylight to start
We're over the moon, over the midnight moon
Ooh, ooh, ooh, ooh
Over the moon, over the midnight moon
Ooh, ooh, ooh, ooh
Over the moon, over the midnight moon
We're over the moon, over the midnight moon
You with the sad smile, don't lose your courage, courage
Dance in the high tide and don't be worried, worried
Your soul's in a wild fire, feel it beating, beating, beat-beating
Dreams on a gold wire, won't you believe it?,-lieve it
We're all animals out in the dark
Got a feeling that we're all believing in
Not waiting for daylight to start
We're over the moon, over the midnight moon
Ooh, ooh, ooh, ooh
Over the moon, over the midnight moon
Ooh, ooh, ooh, ooh
Over the moon, over the midnight moon
We're over the moon, over the midnight moon
We are going over, we are going over and over
Ooh, ooh, ooh, ooh
Over the moon, over the midnight moon
Ooh, ooh, ooh, ooh
Over the moon, over the midnight moon
Ooh, ooh, ooh, ooh
Over the moon, over the midnight moon
Ooh, ooh, ooh, ooh
Over the moon, over the midnight moon
We're over the moon, over the midnight moon

Lune de Minuit

Toi aux grands yeux, ne perds pas ton courage, courage
Tu tiens ta tête haute et ne t'inquiète pas, t'inquiète pas
Ton cœur est en balade, sens-le battre, battre
Pris dans les phares, grimpe au plafond, plafond
Nous sommes tous des animaux dans l'obscurité
J'ai l'impression que nous y croyons tous
Ne pas attendre que le jour se lève pour commencer
Nous sommes sur la lune, sur la lune de minuit
Ooh, ooh, ooh, ooh
Sur la lune, sur la lune de minuit
Ooh, ooh, ooh, ooh
Sur la lune, sur la lune de minuit
Nous sommes sur la lune, sur la lune de minuit
Toi au sourire triste, ne perds pas ton courage, courage
Danse dans la marée haute et ne t'inquiète pas, t'inquiète pas
Ton âme est en feu sauvage, sens-la battre, battre, bat-battre
Des rêves sur un fil d'or, ne vas-tu pas y croire ?- croire
Nous sommes tous des animaux dans l'obscurité
J'ai l'impression que nous y croyons tous
Ne pas attendre que le jour se lève pour commencer
Nous sommes sur la lune, sur la lune de minuit
Ooh, ooh, ooh, ooh
Sur la lune, sur la lune de minuit
Ooh, ooh, ooh, ooh
Sur la lune, sur la lune de minuit
Nous sommes sur la lune, sur la lune de minuit
Nous allons au-dessus, nous allons au-dessus et au-dessus
Ooh, ooh, ooh, ooh
Sur la lune, sur la lune de minuit
Ooh, ooh, ooh, ooh
Sur la lune, sur la lune de minuit
Ooh, ooh, ooh, ooh
Sur la lune, sur la lune de minuit
Ooh, ooh, ooh, ooh
Sur la lune, sur la lune de minuit
Nous sommes sur la lune, sur la lune de minuit