Oh'laville - Primitivos - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Oh'laville - Primitivos




Primitivos
Primitives
Descubrí el fuego
I discovered the fire
De cinco soles
Of five suns
Entre mi mano
Between my hand
Ave silvestre
Wild bird
Pinta mi cuello
Paint my neck
Con formas rupestres
With cave paintings
Con líneas, con arcos
With lines, with arches
Ven muerdeme las mejillas
Come bite my cheeks
Y regalame tu plumaje
And give me your plumage
Ven cantame en el oído
Come sing to me in my ear
En lenguajes primitivos
In primitive languages
y ancestraleeees
and ancestrals
Y fuimos primates
And we were primates
Bebimos del agua
We drank from the water
Que guarda mis males
That holds my ills
En cristales
In crystals
Ave nativa marca mi espalda
Native bird mark my back
Con formas celestes
With celestial forms
Con líneas, con arcos
With lines, with arches
Ven muerdeme las mejillas
Come bite my cheeks
Y regalame tus plumajes
And give me your plumages
Ven cantame en el oído
Come sing to me in my ear
En lenguajes primitivos
In primitive languages
Y llevate mis pupilas
And take my pupils
Te regalo mis lunares
I give you my moles
Atrapame en tu mandíbula
Trap me in your mandible





Writer(s): MATEO PARIS BENAVIDES, LUIS MAURICIO LIZARRALDE HERAZO, ANDRES SIERRA SOTO, ANDRES TORO DANGOND


Attention! Feel free to leave feedback.