Ohana Bam - Special Someone - Acoustic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ohana Bam - Special Someone - Acoustic




Special Someone - Acoustic
Quelqu'un de spécial - Acoustique
You need someone
Tu as besoin de quelqu'un
To give you some attention
Pour te donner de l'attention
Someone
Quelqu'un
To give ya what ya missing
Pour te donner ce qui te manque
Someone
Quelqu'un
You deserve a special
Tu mérites quelqu'un de spécial
Someone
Quelqu'un
You need someone
Tu as besoin de quelqu'un
You need someone
Tu as besoin de quelqu'un
You need someone
Tu as besoin de quelqu'un
Who can come
Qui peut venir
Relax your mind
Détendre ton esprit
You need someone
Tu as besoin de quelqu'un
Somebody that could
Quelqu'un qui pourrait
Hold you down
Te soutenir
They hear the words
Ils entendent les mots
Come out ya mouth
Qui sortent de ta bouche
That I was lost
Que j'étais perdu
Before I found you
Avant de te trouver
That I can′t live my life
Que je ne peux pas vivre ma vie
Without you
Sans toi
But the funny thing
Mais le truc drôle
About it
À propos de ça
We both really
On est tous les deux vraiment
Ain't even bout it
Pas vraiment dedans
We both just looking
On cherche juste
For somebody
Quelqu'un
Someone to satisfy
Quelqu'un pour satisfaire
Our body
Notre corps
You know you deserve the world
Tu sais que tu mérites le monde
& Girl it ain′t no doubt
& Ma chérie, c'est pas un doute
About it
À propos de ça
From the head to toe
De la tête aux pieds
Ya solid
Tu es solide
Don't let em tell you
Ne les laisse pas te dire
You don't got it
Que tu n'as pas ça
If you want someone
Si tu veux quelqu'un
Let′s make it count baby
Faisons que ça compte, bébé
I′m the only one
Je suis le seul
That make ya smile baby
Qui te fasse sourire, bébé
You love to dance
Tu aimes danser
Make it percolate
Fais le mijoter
Don't go nowhere
Ne pars nulle part
Stick around baby
Reste par ici, bébé
You need someone
Tu as besoin de quelqu'un
To give you some attention
Pour te donner de l'attention
Someone
Quelqu'un
To give ya what ya missing
Pour te donner ce qui te manque
Someone
Quelqu'un
You deserve a special
Tu mérites quelqu'un de spécial
Someone
Quelqu'un
You need someone
Tu as besoin de quelqu'un
You need someone
Tu as besoin de quelqu'un
You need someone
Tu as besoin de quelqu'un
Who can come
Qui peut venir
Relax your mind
Détendre ton esprit
You need someone
Tu as besoin de quelqu'un
I need that too
J'ai besoin de ça aussi
Girl be my peace
Ma chérie, sois ma paix
& Not my doom
& Pas mon destin
Let′s not repeat
Ne répétons pas
What we been through
Ce qu'on a traversé
Don't plan on leaving
Je ne compte pas partir
No time soon
De sitôt
You need someone
Tu as besoin de quelqu'un
Gas you up
Qui te motive
& Slap you on the ass
& Qui te donne une tape sur le derrière
Spread you out
Qui te mette à l'aise
& Fill you up with cash
& Qui te remplisse de cash
Put you on
Qui te mette sur
To shit you never had
Des choses que tu n'as jamais eues
Girl why you sleepin
Ma chérie, pourquoi tu dors
On yo talent
Sur ton talent
You wanna go
Tu veux aller
Somewhere exotic
Quelque part d'exotique
You wanna see
Tu veux voir
Ohana island
L'île d'Ohana
You need someone
Tu as besoin de quelqu'un
To give you some attention
Pour te donner de l'attention
Someone
Quelqu'un
To give ya what ya missing
Pour te donner ce qui te manque
Someone
Quelqu'un
You deserve a special
Tu mérites quelqu'un de spécial
Someone
Quelqu'un
You need someone
Tu as besoin de quelqu'un
You need someone
Tu as besoin de quelqu'un
You need someone
Tu as besoin de quelqu'un
Who can come
Qui peut venir
Relax your mind
Détendre ton esprit
You need someone
Tu as besoin de quelqu'un
You need someone
Tu as besoin de quelqu'un






Attention! Feel free to leave feedback.