Lyrics and translation Ohashi Trio - 赤い傘

街のネオンが
遠くで霞んで見えた
何もない私の部屋の窓辺

ほつれた気持ち
臆病なままで
冷たい空の隙間おちる

遠く果てしない一本道を
ひとりで歩いた
ただそのままの私で

ずっとずっとここで待っています
君の足もとのすみれの様に
はかない空の物語が
いつか私を見つけてくれるように

眠れない夜を
どれだけ並べたなら
君に逢いに行けるのだろう

暗闇の中ぬけ出せない君を
強く強く抱きしめていた
赤い傘の下
君の変わりに泣いてた雨さ
ただ時だけが過ぎ行く

ずっとずっと
ここで待っています
君の足もとのすみれの様に
はかない空の物語が
いつか私を見つけてくれる様に

неоновые огни города.
я видел его смутно вдалеке.
на подоконнике моей комнаты ничего нет.

Чувствую себя измученным
ты трус.
Разрыв в холодном небе.

длинная, бесконечная дорога.
я шел один.
это всего лишь я.

я жду здесь уже очень долго.
как фиалка под твоими ногами.
история эфемерного неба
так что однажды ты найдешь меня.

бессонная ночь.
сколько у тебя строк?
интересно, смогу ли я навестить тебя?

я не могу выбраться из темноты, я не могу выбраться из темноты.
я крепко обняла его.
Под красным зонтиком
я плакала по тебе, идет дождь.
только время проходит.

все время, все время, все время.
я жду здесь.
как фиалка под твоими ногами.
история эфемерного неба
надеюсь, однажды ты найдешь меня.