Ohashi Trio - AMY SAID - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ohashi Trio - AMY SAID




AMY SAID
ЭМИ СКАЗАЛА
Remember how we were
Помнишь, какими мы были
Best friends before I
Лучшими друзьями, прежде чем я
Even knew your name
Даже узнал твое имя
I wished you into life
Я желал, чтобы ты появилась в моей жизни
She said
Ты сказала
Your past your age
Ты старше своих лет
Nothing was real
Ничто не было реальным
Only a white summer dress
Только белое летнее платье
You holding me in your arms
Ты держишь меня в своих объятиях
Amy said
Эми сказала
I am made of sound and light
Я создана из звука и света
You can feel me all around
Ты можешь чувствовать меня повсюду
We are not alone
Мы не одиноки
Amy made me laugh
Эми заставила меня смеяться
Then she made me cry
Потом она заставила меня плакать
I was in the dark
Я был в темноте
Till she came along
Пока она не пришла
All the ups and downs
Все взлеты и падения
I am by her side
Я рядом с тобой
No matter what
Несмотря ни на что
I will never let go
Я никогда тебя не отпущу
Oh/wow
О/вау
Amy
Эми
She's gone
Она ушла
Oh
О
The nervous butterflies
Трепетные бабочки
On our first date
На нашем первом свидании
The flowers in the street
Цветы на улице
Trembling underneath
Дрожали внизу
She said
Ты сказала
Remember as we kissed
Помни, как мы целовались
The stars grew louder louder
Звезды становились все ярче и ярче
Till we laughed
Пока мы не рассмеялись
And I made a secret wish
И я загадал тайное желание
For more time
Еще немного времени
I am here on borrowed light
Я здесь в заимствованном свете
I am with you all the time
Я всегда с тобой
Now I have to go
Теперь мне пора идти
Oh
О
Amy made me laugh
Эми заставила меня смеяться
Then she made me cry
Потом она заставила меня плакать
I was so alone
Я был так одинок
Till she came along
Пока она не пришла
Through the ups and downs
Сквозь взлеты и падения
I am by her side
Я рядом с тобой
In a million lives
В миллионе жизней
I will never let go
Я никогда тебя не отпущу
Oh
О
Amy
Эми
Ever
Навек
Lea-ving you behind
Рас-ста-ва-ние с тобой
Makes my heart stop
Останавливает мое сердце
In its tracks
На месте
And so I de-dic-ate my life
И поэтому я пос-вя-щаю свою жизнь
To remembering
Тому, чтобы помнить
Your light
Твой свет
And on the morning
И утром
When we meet
Когда мы встретимся
I will have flowers
У меня будут цветы
In my hands
В моих руках
And as you run
И когда ты побежишь
Into my arms
В мои объятия
This is where our
Вот где наша
Life begins
Жизнь начинается
We'll Begin
Мы начнем
Our life
Нашу жизнь
Begin
Начнем
Our life
Нашу жизнь
Begin
Начнем
Our life
Нашу жизнь





Writer(s): Emi Meyer, 大橋 好規, 大橋 好規, Emi Meyer


Attention! Feel free to leave feedback.