Lyrics and translation Ohashi Trio - HONEY

今まで見た世界と
まるで違うものが
目にうつる気がした
恋でもしたのかな

君の黒い瞳が
僕の眼に似ている
そんな気がしたから
君を好きになってく

たった一つの
鍵を見つけたら
虹色のシャワ一
ここから始まる物語さ

君と出逢って
二人で泣いた夜も
傷つけ合って痛みを知って
はじめて優しさの意味を知ってゆく
僕だけは君を信じてるから
君らしく君のままで
笑って笑って傍にいて

甘い蜜探して
飛び回るミツバチ
柔らかな日差しが
僕の頰すべる

本当は趣味なんかも
全然合わないけれど
同じ様に笑って
はしゃぎ合えれば良い

運命なんて
派手なものじゃなくて
でも世界中で
君だけは僕の味方だって

気づいたから君を守り続ける
愛のことば囁く様な毎日
そんな事じゃないけれど
忘れないで
いつもどんな時でも
君の左側に僕の右手は
いつでも待ってるよ

たった一つの
鍵を見つけたら
虹色のシャワ一
ここから始まる物語さ

君と出逢って
二人で泣いた夜も
傷つけ合って痛みを知って
はじめて優しさの意味を知ってゆく
僕だけは君を信じてるから
君らしく君のままで
笑って笑って傍にいて

これからずっと
君を守り続ける
愛のことば囁く様な毎日
そんなことじゃないけれど
僕だけは君を信じてるから
君らしく君のままで 笑って

мир, который я когда-либо видел.
это похоже на что-то другое.
мне показалось, что это было в моих глазах.
интересно, была ли это любовь?

твои темные глаза.
это похоже на мои глаза.
потому что я так себя чувствовала.
я буду любить тебя.

есть только один.
когда я найду ключ ...
Радужный ливень
эта история начинается здесь.

я встретил тебя.
ночь, когда мы плакали вместе.
вы причиняете боль друг другу, вы знаете эту боль.
впервые я понимаю, что такое доброта.
я единственный, кто верит в тебя.
совсем как ты, совсем как ты.
улыбайся, улыбайся, будь рядом со мной.

В поисках сладкого нектара
Летающие пчелы
мягкий солнечный свет
это моя мечта.

вообще-то, это хобби.
это совсем не подходит.
просто смейся вот так.
если бы только мы могли быть вместе.

судьба?
это не броско.
но во всем мире
ты единственный, кто на моей стороне.

я продолжу защищать тебя, потому что я заметил.
Слова любви шепчут каждый день.
все не так.
не забывай.
каждый раз, каждый раз...
моя правая рука на твоей левой.
я всегда жду тебя.

есть только один.
когда я найду ключ ...
Радужный ливень
эта история начинается здесь.

я встретил тебя.
ночь, когда мы плакали вместе.
вы причиняете боль друг другу, вы знаете эту боль.
впервые я понимаю, что такое доброта.
я единственный, кто верит в тебя.
совсем как ты, совсем как ты.
улыбайся, улыбайся, будь рядом со мной.

все время.
я буду оберегать тебя.
Слова любви шепчут каждый день.
все не так.
я единственный, кто верит в тебя.
совсем как ты, совсем как ты, совсем как ты, совсем как ты, совсем как ты, совсем как ты.