Lyrics and translation Ohashi Trio - Stay Gold
大好きだから
ずっと
Я
так
сильно
люблю
тебя.
なんにも心配いらないわ
Мне
не
нужно
ни
о
чем
беспокоиться.
My
darling
Stay
gold
Моя
дорогая,
останься
золотой.
無邪気に笑ってくださいな
いつまでも
Пожалуйста,
улыбнись
невинно
навсегда.
あなたの瞳の奥に潜む少年
Мальчик,
прячущийся
в
глубине
твоих
глаз.
私の本能をくすぐって止まない
Это
щекочет
мои
инстинкты
и
не
прекращается.
ああ
どうかそのまま
good
luck
О,
пожалуйста,
удачи!
悲しいことは
きっと
Я
уверен,
это
печально.
この先にもいっぱいあるわ
Впереди
нас
еще
много.
My
darling
Stay
gold
Моя
дорогая,
останься
золотой.
傷つくことも大事だから
Важно,
чтобы
тебе
причинили
боль.
大好きだから
ずっと
Я
так
сильно
люблю
тебя.
なんにも心配いらないわ
Мне
не
нужно
ни
о
чем
беспокоиться.
My
darling
Stay
gold
Моя
дорогая,
останься
золотой.
無邪気に笑ってくださいな
いつまでも
Пожалуйста,
улыбнись
невинно
навсегда.
就職も決まって
遊んでばっかりいらんないね
Я
не
хочу
устраиваться
на
работу,
я
просто
хочу
поиграть.
大人の常識や知恵
身につけるのもいい
Также
хорошо
обрести
здравый
смысл
и
мудрость
взрослых.
ああ
今日はこのまま
good
night
О,
спокойной
ночи.
変わりゆくのが
人の
Речь
идет
об
изменении
жизни
людей.
こころの常だと言いますが
И
это
всегда
было
моим
сердцем.
ねえダーリン
your
soul
Дорогая,
твоя
душа.
優しく輝きつづけるわ
Я
буду
продолжать
сиять
добротой.
大好きだから
ずっと
Я
так
сильно
люблю
тебя.
なんにも心配いらないわ
Мне
не
нужно
ни
о
чем
беспокоиться.
My
darling
Stay
gold
Моя
дорогая,
останься
золотой.
無邪気に笑ってくださいな
いつまでも
Пожалуйста,
улыбнись
невинно
навсегда.
大好きだから
ずっと
Я
так
сильно
люблю
тебя.
なんにも心配いらないわ
Мне
не
нужно
ни
о
чем
беспокоиться.
My
darling
Stay
gold
Моя
дорогая,
останься
золотой.
無邪気に笑っていられたら
いつの日も
Если
ты
можешь
смеяться
невинно
весь
день.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 宇多田 ヒカル, 宇多田 ヒカル
Attention! Feel free to leave feedback.