Lyrics and translation Ohashi Trio - TRACE OF LIGHT

TRACE OF LIGHT

もつれた言葉を
優しくほどいて
痛みもない様な
乾いた朝には

何も起こらずに
明日はやってくる
真っ白な壁には
影すら残さずに
消えてゆく

触れ合う瞬間
青が透き通る
孤独な足の音
ふち取る調べに

耳を傾けた
音のない夢が
現実に迷い
息を漏らしても
消して覚めない

揺るぎない瞳
絡み合う視線
真っ直ぐに伸びて
もう二度と
吹かれない風に
僕たちの夢を
預けてみようか

光の曲線
なだらかに揺れてる
喜び 雨降り
差す傘を選ぶ

陽だまりに泳ぐ
一滴の水に
君を映しても
掴めはしないさ
そして今

絡み合う想い
飛ばした憂鬱
注いだ自由は
こぼれ出す予感
惑わされた僕が
もどかしく見えて
おどけて笑った

СЛЕД СВЕТА

Спутанные слова
Нежно расплетаю,
Словно боли нет,
В этом сухом утре.

Ничего не случится,
Завтра снова придёт.
На белой стене
Даже тени не оставив,
Исчезает всё.

В момент прикосновенья
Синева прозрачна.
Звук одиноких шагов
Обрамляет мелодию,

К которой я прислушался.
Беззвучный сон мой
В реальность блуждает,
Даже вздохнув,
Не могу пробудиться.

Твой непоколебимый взгляд,
Переплетенье наших взглядов,
Прямо устремлённый.
Больше никогда
В неколебимом ветре
Нашу мечту,
Попробуем доверить.

Кривая света
Плавно колеблется.
Радость, дождь идёт,
Выбираю зонт.

Плыву в солнечных лучах,
В капле воды одной
Твоё отражение,
Но не могу поймать.
И сейчас,

Переплетаются чувства,
Улетела тоска,
Разлившаяся свобода
Вот-вот прольётся.
Смущённый я,
Кажусь тебе неловким,
И ты смеёшься, шутя.