Lyrics and translation Ohashi Trio - The Ride

The Ride

Don′t know a lot about the ride
I never had enough to say
I don't know nothing, no...
About living a good life
Maybe I should run away
Bring it back another day
The changes are coming along, along the lonely road

Stand back up
There′s not much time... to run
Stand back up
Stare at the signs

Don't know how, Don't know why
I get a little older, younger, love
Gonna learn a lot about this life
Learn about things that are making me cry
Don′t know why, Don′t know when
Learn about love, loss, babe
Gonna learn about life and giving time
A lot a time, lot a time

Don't know much about the fame
They never seemed to call my name
I never gave up, no...
Never had a real job
And maybe if I just relaxed
Gave it some thought along the run
I′d remember to call it all a ride.

Stand back up
There's not much time... to run
Stand back up
Stare at the signs

Don′t know how, Don't know why
I get a little older, younger, love
Gonna learn a lot about this life
Learn about things that are making me cry
Don′t know why, Don't know when
Learn about love, loss, babe
Gonna learn about life and giving time
A lot a time, lot a time

Don't know a lot about the ride
I never had enough to say
I don′t know nothing, no...
About living a good life
Maybe I should run away
Bring it back another day
The changes are coming along, along the lonely road

Don′t know how, Don't know why
I get a little older, younger, love
Gonna learn a lot about this life
Learn about things that are making me cry
Don′t know why, Don't know when
Learn about love, loss, babe
Gonna learn about life and giving time
A lot a time, lot a time

Le Voyage

Je ne sais pas grand-chose sur le voyage
Je n'ai jamais eu assez à dire
Je ne sais rien, non...
Sur le fait de vivre une belle vie
Peut-être devrais-je m'enfuir
Le ramener un autre jour
Les changements arrivent, le long de la route solitaire

Relève-toi
Il n'y a pas beaucoup de temps... pour courir
Relève-toi
Regarde les panneaux

Je ne sais pas comment, je ne sais pas pourquoi
Je deviens un peu plus vieux, plus jeune, amour
Je vais apprendre beaucoup de choses sur cette vie
Apprendre des choses qui me font pleurer
Je ne sais pas pourquoi, je ne sais pas quand
Apprendre sur l'amour, la perte, mon cœur
Je vais apprendre sur la vie et le don de temps
Beaucoup de temps, beaucoup de temps

Je ne sais pas grand-chose sur la célébrité
Ils ne semblaient jamais appeler mon nom
Je n'ai jamais abandonné, non...
Je n'ai jamais eu de vrai travail
Et peut-être si je me détendais juste
Y réfléchissais pendant la course
Je me souviendrais d'appeler tout ça un voyage.

Relève-toi
Il n'y a pas beaucoup de temps... pour courir
Relève-toi
Regarde les panneaux

Je ne sais pas comment, je ne sais pas pourquoi
Je deviens un peu plus vieux, plus jeune, amour
Je vais apprendre beaucoup de choses sur cette vie
Apprendre des choses qui me font pleurer
Je ne sais pas pourquoi, je ne sais pas quand
Apprendre sur l'amour, la perte, mon cœur
Je vais apprendre sur la vie et le don de temps
Beaucoup de temps, beaucoup de temps

Je ne sais pas grand-chose sur le voyage
Je n'ai jamais eu assez à dire
Je ne sais rien, non...
Sur le fait de vivre une belle vie
Peut-être devrais-je m'enfuir
Le ramener un autre jour
Les changements arrivent, le long de la route solitaire

Je ne sais pas comment, je ne sais pas pourquoi
Je deviens un peu plus vieux, plus jeune, amour
Je vais apprendre beaucoup de choses sur cette vie
Apprendre des choses qui me font pleurer
Je ne sais pas pourquoi, je ne sais pas quand
Apprendre sur l'amour, la perte, mon cœur
Je vais apprendre sur la vie et le don de temps
Beaucoup de temps, beaucoup de temps